Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 26:14
05307
way·yip·pōl
וַיִּפֹּ֧ל
And fell
Verb
01486
hag·gō·w·rāl
הַגּוֹרָ֛ל
the lot
Noun
04217
miz·rā·ḥāh
מִזְרָ֖חָה
to the east
Noun
08018
lə·še·lem·yā·hū;
לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ
to Shelemiah
Noun
02148
ū·zə·ḵar·yā·hū
וּזְכַרְיָ֨הוּ
Then for Zechariah
Noun
01121
ḇə·nōw
בְנ֜וֹ
his son
Noun
03289
yō·w·‘êṣ
יוֹעֵ֣ץ ׀
counselor
Verb
07922
bə·śe·ḵel,
בְּשֶׂ֗כֶל
with insight
Noun
05307
hip·pî·lū
הִפִּ֙ילוּ֙
they cast
Verb
01486
gō·w·rā·lō·wṯ,
גּֽוֹרָל֔וֹת
lots
Noun
03318
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֥א
and came out
Verb
01486
ḡō·w·rā·lōw
גוֹרָל֖וֹ
his lot
Noun
06828
ṣā·p̄ō·w·nāh.
צָפֽוֹנָה׃
northward
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויפל הגורל מזרחה לשלמיהו וזכריהו בנו יועץ בשכל הפילו גורלות ויצא גורלו צפונה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפֹּ֧ל הַגֹּורָ֛ל מִזְרָ֖חָה לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ וּזְכַרְיָ֙הוּ בְנֹ֜ו יֹועֵ֣ץ׀ בְּשֶׂ֗כֶל הִפִּ֨ילוּ֙ גֹּֽורָלֹ֔ות וַיֵּצֵ֥א גֹורָלֹ֖ו צָפֹֽונָה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויפל הגורל מזרחה לשׁלמיהו וזכריהו בנו יועץ בשׂכל הפילו גורלות ויצא גורלו צפונה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפֹּ֧ל הַגֹּורָ֛ל מִזְרָ֖חָה לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ וּזְכַרְיָ֙הוּ בְנֹ֜ו יֹועֵ֣ץ׀ בְּשֶׂ֗כֶל הִפִּ֨ילוּ֙ גֹּֽורָלֹ֔ות וַיֵּצֵ֥א גֹורָלֹ֖ו צָפֹֽונָה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἔπεσεν ὁ κλῆρος τῶν πρὸς ἀνατολὰς τῷ Σαλαμια καὶ Ζαχαρια· υἱοὶ Ιωας τῷ Μελχια ἔβαλον κλήρους, καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος βορρᾶ·
Berean Study Bible
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.
English Standard Version
The lot for the east fell to Shelemiah They cast lots also for his son Zechariah a shrewd counselor and his lot came out for the north
The lot for the east fell to Shelemiah They cast lots also for his son Zechariah a shrewd counselor and his lot came out for the north
Holman Christian Standard Version
The lot for the east gate fell to Shelemiah. They also cast lots for his son Zechariah, an insightful counselor, and his lot came out for the north gate.
The lot for the east gate fell to Shelemiah. They also cast lots for his son Zechariah, an insightful counselor, and his lot came out for the north gate.
King James Version
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor (8802), they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor (8802), they cast lots; and his lot came out northward.
Lexham English Bible
And the lot fell to the east to Shelemiah. As for Zechariah his son, ⌊a wise counselor⌋
And the lot fell to the east to Shelemiah. As for Zechariah his son, ⌊a wise counselor⌋
New American Standard Version
The lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots {for} his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.
The lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots {for} his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.
World English Bible
The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
