Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 2:7
01121
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֖י
and the sons
Noun
03756
kar·mî;
כַּרְמִ֑י
of Carmi
Noun
05917
‘ā·ḵār
עָכָר֙
Achar
Noun
05916
‘ō·w·ḵêr
עוֹכֵ֣ר
the troubler
Verb
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Particle
04603
mā·‘al
מָעַ֖ל
transgressed
Verb
02764
ba·ḥê·rem.
בַּחֵֽרֶם׃
in the thing accursed
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ובני כרמי עכר־עוכר ישראל אשר מעל בחרם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְנֵ֖י כַּרְמִ֑י עָכָר֙ עֹוכֵ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר מָעַ֖ל בַּחֵֽרֶם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ובני כרמי עכר עוכר ישׂראל אשׁר מעל בחרם
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֖י כַּרְמִ֑י עָכָר֙ עֹוכֵ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר מָעַ֖ל בַּחֵֽרֶם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ υἱοὶ Χαρμι· Αχαρ ὁ ἐμποδοστάτης Ισραηλ, ὃς ἠθέτησεν εἰς τὸ ἀνάθεμα.
Berean Study Bible
The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel - by violating the ban on devoted things.
The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel - by violating the ban on devoted things.
English Standard Version
The son of Carmi Achan the troubler of Israel who broke faith in the matter of the devoted thing
The son of Carmi Achan the troubler of Israel who broke faith in the matter of the devoted thing
Holman Christian Standard Version
Carmi's son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.
Carmi's son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.
King James Version
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
Lexham English Bible
The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who acted unfaithfully in the matter of the devoted thing.
The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who acted unfaithfully in the matter of the devoted thing.
New American Standard Version
The son of Carmi {was} Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.
The son of Carmi {was} Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.
World English Bible
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.
