Lectionary Calendar
Monday, January 27th, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 2:49
03205
wat·tê·leḏ,
וַתֵּ֗לֶד
and She bore
Verb
08174
‘ap̄
שַׁ֚עַף
also Shaaph
Noun
01
’ă·ḇî
אֲבִ֣י
the father
Noun
04089
maḏ·man·nāh,
מַדְמַנָּ֔ה
of Madmannah
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07724
šə·wā
שְׁוָ֛א
Sheva
Noun
01
’ă·ḇî
אֲבִ֥י
the father
Noun
04343
maḵ·bê·nāh
מַכְבֵּנָ֖ה
of Machbena
Noun
01
wa·’ă·ḇî
וַאֲבִ֣י
and the father
Noun
01388
ḡiḇ·‘ā;
גִבְעָ֑א
of Gibea
Noun
01323
ū·ḇaṯ-
וּבַת־
and the daughter
Noun
03612
kā·lêḇ
כָּלֵ֖ב
of Caleb [was]
Noun
05915
‘aḵ·sāh.
עַכְסָֽה׃
Achsa
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ותלד שעף אבי מדמנה את שוא אבי מכבנה ואבי גבעא ובת כלב עכסה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתֵּ֗לֶד שַׁ֚עַף אֲבִ֣י מַדְמַנָּ֔ה אֶת־שְׁוָ֛א אֲבִ֥י מַכְבֵּנָ֖ה וַאֲבִ֣י גִבְעָ֑א וּבַת־כָּלֵ֖ב עַכְסָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
ותלד שׁעף אבי מדמנה את שׁוא אבי מכבנה ואבי גבעא ובת כלב עכסה
Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֗לֶד שַׁ֚עַף אֲבִ֣י מַדְמַנָּ֔ה אֶת־שְׁוָ֛א אֲבִ֥י מַכְבֵּנָ֖ה וַאֲבִ֣י גִבְעָ֑א וּבַת־כָּלֵ֖ב עַכְסָֽה׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐγέννησεν Σαγαφ πατέρα Μαρμηνα καὶ τὸν Σαου πατέρα Μαχαβηνα καὶ πατέρα Γαιβαα· καὶ θυγάτηρ Χαλεβ Ασχα.
Berean Study Bible
She was also the mother of Shaaph father of Madmannah, - and of Sheva father of Machbenah ... and Gibea. Caleb''s daughter was Acsah.
She was also the mother of Shaaph father of Madmannah, - and of Sheva father of Machbenah ... and Gibea. Caleb''s daughter was Acsah.
English Standard Version
She also bore Shaaph the father of Madmannah Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea and the daughter of Caleb was Achsah
She also bore Shaaph the father of Madmannah Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea and the daughter of Caleb was Achsah
Holman Christian Standard Version
She was also the mother of Shaaph, Madmannah's father, and of Sheva, the father of Machbenah and Gibea. Caleb's daughter was Achsah.
She was also the mother of Shaaph, Madmannah's father, and of Sheva, the father of Machbenah and Gibea. Caleb's daughter was Achsah.
King James Version
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.
Lexham English Bible
She also gave birth to Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Acsah.
She also gave birth to Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Acsah.
New American Standard Version
She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea; and the daughter of Caleb {was} Achsah.
She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea; and the daughter of Caleb {was} Achsah.
World English Bible
She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
