Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 15:21
04993
ū·mat·tiṯ·yā·hū
וּמַתִּתְיָ֣הוּ
and Mattithiah
Noun
0466
we·’ĕ·lî·p̄ə·lê·hū,
וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ
and Elipheleh
Noun
04737
ū·miq·nê·yā·hū
וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙
and Mikneiah
Noun
0
wə·‘ō·ḇêḏ
וְעֹבֵ֣ד
and
05654
’ĕ·ḏōm,
אֱדֹ֔ם
Obed-edom
Noun
03273
wî·‘î·’êl
וִֽיעִיאֵ֖ל
Jeiel
Noun
05812
wa·‘ă·zaz·yā·hū;
וַעֲזַזְיָ֑הוּ
and Azaziah
Noun
03658
bə·ḵin·nō·rō·wṯ
בְּכִנֹּר֥וֹת
with lyres
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
08067
haš·šə·mî·nîṯ
הַשְּׁמִינִ֖ית
the Sheminith
Noun
05329
lə·naṣ·ṣê·aḥ.
לְנַצֵּֽחַ׃
to lead
Verb
Aleppo Codex
ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל ועזזיהו בכנרות־על השמינית לנצח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמַתִּתְיָ֣הוּ וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙ וְעֹבֵ֣דאֱדֹ֔ם וִֽיעִיאֵ֖ל וַעֲזַזְיָ֑הוּ בְּכִנֹּרֹ֥ות עַל־הַשְּׁמִינִ֖ית לְנַצֵּֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל ועזזיהו בכנרות על השׁמינית לנצח
Westminster Leningrad Codex
וּמַתִּתְיָ֣הוּ וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙ וְעֹבֵ֣דאֱדֹ֔ם וִֽיעִיאֵ֖ל וַעֲזַזְיָ֑הוּ בְּכִנֹּרֹ֥ות עַל־הַשְּׁמִינִ֖ית לְנַצֵּֽחַ׃
Greek Septuagint
καὶ Ματταθιας καὶ Ελιφαλιας καὶ Μακενιας καὶ Αβδεδομ καὶ Ιιηλ καὶ Οζιας ἐν κινύραις αμασενιθ τοῦ ἐνισχῦσαι.
Berean Study Bible
And Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, vvv Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead the music with lyres according to Sheminith.
And Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, vvv Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead the music with lyres according to Sheminith.
English Standard Version
but Mattithiah Eliphelehu Mikneiah Obed-edom Jeiel and Azaziah were to lead with lyres according to the Sheminith
but Mattithiah Eliphelehu Mikneiah Obed-edom Jeiel and Azaziah were to lead with lyres according to the Sheminith
Holman Christian Standard Version
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead the music with lyres according to the Sheminith.
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead the music with lyres according to the Sheminith.
King James Version
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel (8763).
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel (8763).
Lexham English Bible
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah were to play lyres, directing according to the Sheminith.
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah were to play lyres, directing according to the Sheminith.
New American Standard Version
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel and Azaziah, to lead with lyres tuned to the sheminith.
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel and Azaziah, to lead with lyres tuned to the sheminith.
World English Bible
and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead.
and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead.
