Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 15:18
05973
wə·‘im·mā·hem
וְעִמָּהֶ֖ם
And with them
Preposition
0251
’ă·ḥê·hem
אֲחֵיהֶ֣ם
their brothers
Noun
04932
ham·miš·nîm;
הַמִּשְׁנִ֑ים
of the second
Noun
02148
zə·ḵar·yā·hū
זְכַרְיָ֡הוּ
[degree] Zechariah
Noun
01122
bên
בֵּ֡ן
Ben
Noun
03268
wə·ya·‘ă·zî·’êl
וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל
and Jaaziel
Noun
08070
ū·šə·mî·rā·mō·wṯ
וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת
and Shemiramoth
Noun
03171
wî·ḥî·’êl
וִיחִיאֵ֣ל ׀
Jehiel
Noun
06042
wə·‘un·nî
וְעֻנִּ֡י
and Unni
Noun
0446
’ĕ·lî·’āḇ
אֱלִיאָ֡ב
Eliab
Noun
01141
ū·ḇə·nā·yā·hū
וּבְנָיָ֡הוּ
and Benaiah
Noun
04641
ū·ma·‘ă·śê·yā·hū
וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ
and Maaseiah
Noun
04993
ū·mat·tiṯ·yā·hū
וּמַתִּתְיָהוּ֩
and Mattithiah
Noun
0466
we·’ĕ·lî·p̄ə·lê·hū
וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ
and Elipheleh
Noun
04737
ū·miq·nê·yā·hū
וּמִקְנֵיָ֨הוּ
and Mikneiah
Noun
0
wə·‘ō·ḇêḏ
וְעֹבֵ֥ד
and
05654
’ĕ·ḏōm
אֱדֹ֛ם
Obed-edom
Noun
03273
wî·‘î·’êl
וִֽיעִיאֵ֖ל
Jeiel
Noun
07778
haš·šō·‘ă·rîm.
הַשֹּׁעֲרִֽים׃
the porters
Noun
Aleppo Codex
ועמהם אחיהם המשנים זכריהו בן ויעזיאל ושמירמות ויחיאל ועני אליאב ובניהו ומעשיהו ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל השערים־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעִמָּהֶ֖ם אֲחֵיהֶ֣ם הַמִּשְׁנִ֑ים זְכַרְיָ֡הוּ בֵּ֡ן וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל וּשְׁמִֽירָמֹ֡ות וִיחִיאֵ֣ל׀ וְעֻנִּ֡י אֱלִיאָ֡ב וּבְנָיָ֡הוּ וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ וּמַתִּתְיָהוּ֩ וֶאֱלִ֙יפְלֵ֜הוּ וּמִקְנֵיָ֙הוּ וְעֹבֵ֥דאֱדֹ֛ם וִֽיעִיאֵ֖ל הַשֹּׁעֲרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ועמהם אחיהם המשׁנים זכריהו בן ויעזיאל ושׁמירמות ויחיאל ועני אליאב ובניהו ומעשׂיהו ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל השׁערים
Westminster Leningrad Codex
וְעִמָּהֶ֖ם אֲחֵיהֶ֣ם הַמִּשְׁנִ֑ים זְכַרְיָ֡הוּ בֵּ֡ן וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל וּשְׁמִֽירָמֹ֡ות וִיחִיאֵ֣ל׀ וְעֻנִּ֡י אֱלִיאָ֡ב וּבְנָיָ֡הוּ וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ וּמַתִּתְיָהוּ֩ וֶאֱלִ֙יפְלֵ֜הוּ וּמִקְנֵיָ֙הוּ וְעֹבֵ֥דאֱדֹ֛ם וִֽיעִיאֵ֖ל הַשֹּׁעֲרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ μετ᾿ αὐτῶν ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ δεύτεροι, Ζαχαριας καὶ Οζιηλ καὶ Σεμιραμωθ καὶ Ιιηλ καὶ Ωνι καὶ Ελιαβ καὶ Βαναια καὶ Μαασαια καὶ Ματταθια καὶ Ελιφαλια καὶ Μακενια καὶ Αβδεδομ καὶ Ιιηλ καὶ Οζιας, οἱ πυλωροί.
Berean Study Bible
and with them their brothers next in rank: Zechariah, ... Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers vvv Obed-edom and Jeiel.
and with them their brothers next in rank: Zechariah, ... Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers vvv Obed-edom and Jeiel.
English Standard Version
and with them their brothers of the second order Zechariah Jaaziel Shemiramoth Jehiel Unni Eliab Benaiah Maaseiah Mattithiah Eliphelehu and Mikneiah and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel
and with them their brothers of the second order Zechariah Jaaziel Shemiramoth Jehiel Unni Eliab Benaiah Maaseiah Mattithiah Eliphelehu and Mikneiah and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel
Holman Christian Standard Version
With them were their relatives second in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.
With them were their relatives second in rank: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Jeiel.
King James Version
And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.
And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.
Lexham English Bible
and with them their brothers of the second rank
and with them their brothers of the second rank
New American Standard Version
and with them their relatives of the second rank, Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom and Jeiel, the gatekeepers.
and with them their relatives of the second rank, Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom and Jeiel, the gatekeepers.
World English Bible
and with them their brothers of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, the doorkeepers.
and with them their brothers of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, the doorkeepers.
