Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 14:7
1510.8.3
estai
ἔσται
It shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1520
mian
μίαν
one
Adjective, Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν,
day,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν,
that day
Noun, Accusative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνη
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
1097
shall be known
3588
hē
ἡ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2962
kyriō
κυρίῳ,
lord
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3777
neither
2250
hēmeran
ἡμέραν,
day
Noun, Accusative Singular Feminine
3777
nor
3571
nyx
νύξ,
night,
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
2073
hesperan
ἑσπέραν
evening
Noun, Accusative Singular Feminine
1510.8.3
estai
ἔσται
it shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5457
phōs
φῶς.
light.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
והיה יום אחד הוא יודע ליהוה לא־יום ולא לילה והיה לעת ערב יהיה אור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֣ה יֹום־אֶחָ֗ד ה֛וּא יִוָּדַ֥ע לַֽיהוָ֖ה לֹא־יֹ֣ום וְלֹא־לָ֑יְלָה וְהָיָ֥ה לְעֵֽת־עֶ֖רֶב יִֽהְיֶה־אֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
והיה יום אחד הוא יודע ליהוה לא יום ולא לילה והיה לעת ערב יהיה אור
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה יֹום־אֶחָ֗ד ה֛וּא יִוָּדַ֥ע לַֽיהוָ֖ה לֹא־יֹ֣ום וְלֹא־לָ֑יְלָה וְהָיָ֥ה לְעֵֽת־עֶ֖רֶב יִֽהְיֶה־אֹֽור׃
Greek Septuagint
ἔσται μίαν ἡμέραν, καὶ ἡ ἡμέρα ἐκείνη γνωστὴ τῷ κυρίῳ, καὶ οὐχ ἡμέρα καὶ οὐ νύξ, καὶ πρὸς ἑσπέραν ἔσται φῶς.
Berean Study Bible
It will be a day known only ... to the LORD, without day ... or night; but when evening comes, there will be ... light.
It will be a day known only ... to the LORD, without day ... or night; but when evening comes, there will be ... light.
English Standard Version
And there shall be a unique day which is known to the Lord neither day nor night but at evening time there shall be light
And there shall be a unique day which is known to the Lord neither day nor night but at evening time there shall be light
Holman Christian Standard Version
It will be a day known only to Yahweh, without day or night, but there will be light at evening.
It will be a day known only to Yahweh, without day or night, but there will be light at evening.
King James Version
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
Lexham English Bible
There shall be continuous day— it is known to Yahweh— not day and not night; and at evening time there will be light.
There shall be continuous day— it is known to Yahweh— not day and not night; and at evening time there will be light.
New American Standard Version
For it will be a unique day which is known to the Lord, neither day nor night, but it will come about that at evening time there will be light.
For it will be a unique day which is known to the Lord, neither day nor night, but it will come about that at evening time there will be light.
World English Bible
It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be light.
It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be light.
