Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 14:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2730
katoikēsousin
κατοικήσουσιν
they shall dwell
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autē
αὐτῇ,
it,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
331
anathema
ἀνάθεμα
anathema
Noun, Nominative Singular Neuter
2089
eti
ἔτι,
any longer;
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4006.1
pepoithotōs
πεποιθότως.
securely.
Adverb
Aleppo Codex
וישבו בה וחרם לא יהיה עוד וישבה ירושלם לבטח {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וְחֵ֖רֶם לֹ֣א יִֽהְיֶה־עֹ֑וד וְיָשְׁבָ֥ה יְרוּשָׁלִַ֖ם לָבֶֽטַח׃
Masoretic Text (1524)
וישׁבו בה וחרם לא יהיה עוד וישׁבה ירושׁלם לבטח
Westminster Leningrad Codex
וְיָ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וְחֵ֖רֶם לֹ֣א יִֽהְיֶה־עֹ֑וד וְיָשְׁבָ֥ה יְרוּשָׁלִַ֖ם לָבֶֽטַח׃
Greek Septuagint
κατοικήσουσιν ἐν αὐτῇ, καὶ οὐκ ἔσται ἀνάθεμα ἔτι, καὶ κατοικήσει Ιερουσαλημ πεποιθότως.
Berean Study Bible
People will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely.
People will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely.
English Standard Version
And it shall be inhabited for there shall never again be a decree of utter destruction Jerusalem shall dwell in security
And it shall be inhabited for there shall never again be a decree of utter destruction Jerusalem shall dwell in security
Holman Christian Standard Version
People will live there, and never again will there be a curse of complete destruction. So Jerusalem will dwell in security.
People will live there, and never again will there be a curse of complete destruction. So Jerusalem will dwell in security.
King James Version
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited (8804).
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited (8804).
Lexham English Bible
And they will dwell in it, and ⌊there will be no more ban imposed⌋
And they will dwell in it, and ⌊there will be no more ban imposed⌋
New American Standard Version
People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security.
People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security.
World English Bible
Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.
Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.
