Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Titus 1:13
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
3141
martyria
μαρτυρία
testimony
N-NFS
3778
hautē
αὕτη
this
DPro-NFS
1510
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
227
alēthēs
ἀληθής
TRUE
Adj-NFS
1223
di’
δι’
for
Prep
3739
hēn
ἣν
which
RelPro-AFS
156
aitian
αἰτίαν
cause
N-AFS
1651
elenche
ἔλεγχε
rebuke
V-PMA-2S
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
664
apotomōs
ἀποτόμως
severely
Adv
2443
hina
ἵνα
that
Conj
5198
hygiainōsin
ὑγιαίνωσιν
they might be sound
V-PSA-3P
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
4102
pistei
πίστει
faith
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η μαρτυρια αυτη εστιν 5719 αληθης δι ην αιτιαν ελεγχε 5720 αυτους αποτομως ινα υγιαινωσιν 5725 εν τη πιστει
Textus Receptus (Beza, 1598)
η μαρτυρια αυτη εστιν αληθης δι ην αιτιαν ελεγχε αυτους αποτομως ινα υγιαινωσιν εν τη πιστει
Berean Greek Bible (2016)
αὕτη Ἡ μαρτυρία ἐστὶν ἀληθής. δι’ ἣν αἰτίαν ἔλεγχε αὐτοὺς ἀποτόμως, ἵνα ὑγιαίνωσιν ἐν τῇ πίστει,
Byzantine/Majority Text (2000)
η μαρτυρια αυτη εστιν αληθης δι ην αιτιαν ελεγχε αυτους αποτομως ινα υγιαινωσιν εν τη πιστει
Byzantine/Majority Text
η μαρτυρια αυτη εστιν 5719 αληθης δι ην αιτιαν ελεγχε 5720 αυτους αποτομως ινα υγιαινωσιν 5725 εν τη πιστει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5719 μαρτυρια αυτη εστιν αληθης 5720 δι ην αιτιαν ελεγχε αυτους 5725 αποτομως ινα υγιαινωσιν εν τη πιστει
Neste-Aland 26
ἡ μαρτυρία αὕτη ἐστὶν 5748 ἀληθής δι ἣν αἰτίαν ἔλεγχε 5720 αὐτοὺς ἀποτόμως ἵνα ὑγιαίνωσιν 5725 ἐν τῇ πίστει
SBL Greek New Testament (2010)
ἡ μαρτυρία αὕτη ἐστὶν ἀληθής δι ἣν αἰτίαν ἔλεγχε αὐτοὺς ἀποτόμως ἵνα ὑγιαίνωσιν ἐν τῇ πίστει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η μαρτυρια αυτη εστιν αληθης δι ην αιτιαν ελεγχε αυτους αποτομως ινα υγιαινωσιν εν τη πιστει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η μαρτυρια αυτη εστιν αληθης δι ην αιτιαν ελεγχε αυτους αποτομως ινα υγιαινωσιν εν τη πιστει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἡ μαρτυρία αὕτη ἐστὶν ἀληθής δι’ ἣν αἰτίαν ἔλεγχε αὐτοὺς ἀποτόμως ἵνα ὑγιαίνωσιν ἐν τῇ πίστει
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ μαρτυρία αὕτη ἐστὶν 5719 ἀληθής δι᾽ ἣν αἰτίαν ἔλεγχε 5720 αὐτοὺς ἀποτόμως ἵνα ὑγιαίνωσιν 5725 ἐν τῇ πίστει
Westcott / Hort, UBS4
η μαρτυρια αυτη εστιν 5719 αληθης δι ην αιτιαν ελεγχε 5720 αυτους αποτομως ινα υγιαινωσιν 5725 [ εν | εν ] τη πιστει
Berean Study Bible
This - testimony is true. vvv vvv Therefore rebuke them sternly, so that they will be sound in the faith
This - testimony is true. vvv vvv Therefore rebuke them sternly, so that they will be sound in the faith
English Standard Version
This testimony is true Therefore rebuke them sharply that they may be sound in the faith
This testimony is true Therefore rebuke them sharply that they may be sound in the faith
Holman Christian Standard Version
This testimony is true. So, rebuke them sharply, that they may be sound in the faith
This testimony is true. So, rebuke them sharply, that they may be sound in the faith
King James Version
This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
New American Standard Version
This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith,
This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith,
New Living Translation
This is true So reprimand them sternly to make them strong in the faith
This is true So reprimand them sternly to make them strong in the faith
World English Bible
This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith,
This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith,
