Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 4:2
1487
ei
εἰ
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
11
Abraam
Ἀβραὰμ
Abraham
N-NMS
1537
ex
ἐξ
by
Prep
2041
ergōn
ἔργων
works
N-GNP
1344
edikaiōthē
ἐδικαιώθη
was justified
V-AIP-3S
2192
echei
ἔχει
he has
V-PIA-3S
2745
kauchēma
καύχημα
ground of boasting
N-ANS
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
3756
ou
οὐ
not
Adv
4314
pros
πρὸς
toward
Prep
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη 5681 εχει 5719 καυχημα αλλ ου προς τον θεον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη εχει καυχημα αλλ ου προς τον θεον
Berean Greek Bible (2016)
εἰ Ἀβραὰμ γὰρ ἐδικαιώθη, ἐξ ἔργων ἔχει καύχημα· ἀλλ’ οὐ πρὸς Θεόν,
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη εχει καυχημα αλλ ου προς τον θεον
Byzantine/Majority Text
ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη 5681 εχει 5719 καυχημα αλλ ου προς τον θεον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5681 γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη εχει 5719 καυχημα αλλ ου προς τον θεον
Neste-Aland 26
εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη 5681 ἔχει 5719 καύχημα ἀλλ οὐ πρὸς θεόν
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἔχει καύχημα ἀλλ οὐ πρὸς θεόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη εχει καυχημα αλλ ου προς τον θεον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη εχει καυχημα αλλ ου προς τον θεον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ γὰρ Ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἔχει καύχημα ἀλλ’ οὐ πρὸς θεόν
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ ἀβραὰμ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη 5681 ἔχει 5719 καύχημα ἀλλ᾽ οὐ πρὸς τὸν θεόν
Westcott / Hort, UBS4
ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη 5681 εχει 5719 καυχημα αλλ ου προς θεον
Berean Study Bible
If Abraham vvv was indeed justified by works, he had something to boast about, but not before God.
If Abraham vvv was indeed justified by works, he had something to boast about, but not before God.
English Standard Version
For if Abraham was justified by works he has something to boast about but not before God
For if Abraham was justified by works he has something to boast about but not before God
Holman Christian Standard Version
If Abraham was justified by works, he has something to brag about but not before God.
If Abraham was justified by works, he has something to brag about but not before God.
King James Version
For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.
For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.
New American Standard Version
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.
New Living Translation
If his good deeds had made him acceptable to God he would have had something to boast about But that was not God's way
If his good deeds had made him acceptable to God he would have had something to boast about But that was not God's way
World English Bible
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God.
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God.
