Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 11:35
2228
ē
ἢ
Or
Conj
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
4272
proedōken
προέδωκεν
has first given
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
467
antapodothēsetai
ἀνταποδοθήσεται
it will be recompensed
V-FIP-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η τις προεδωκεν 5656 αυτω και ανταποδοθησεται 5701 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
η τις προεδωκεν αυτω και ανταποδοθησεται αυτω
Berean Greek Bible (2016)
“Ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;”
Byzantine/Majority Text (2000)
η τις προεδωκεν αυτω και ανταποδοθησεται αυτω
Byzantine/Majority Text
η τις προεδωκεν 5656 αυτω και ανταποδοθησεται αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5656 τις προεδωκεν αυτω 5701 και ανταποδοθησεται αυτω
Neste-Aland 26
ἢ τίς προέδωκεν 5656 αὐτῷ καὶ ἀνταποδοθήσεται 5701 αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η τις προεδωκεν αυτω και ανταποδοθησεται αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η τις προεδωκεν αυτω και ανταποδοθησεται αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ἢ τίς προέδωκεν 5656 αὐτῷ καὶ ἀνταποδοθήσεται 5701 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
η τις προεδωκεν 5656 αυτω και ανταποδοθησεται 5701 αυτω
Berean Study Bible
- "Who has first given to God, that God should repay him?"
- "Who has first given to God, that God should repay him?"
English Standard Version
Or who has given a gift to him that he might be repaid
Or who has given a gift to him that he might be repaid
Holman Christian Standard Version
Or who has ever first given to Him, and has to be repaid?
Or who has ever first given to Him, and has to be repaid?
King James Version
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again (5701)?
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again (5701)?
New American Standard Version
Or ?
Or ?
New Living Translation
And who has given him so much that he needs to pay it back
And who has given him so much that he needs to pay it back
World English Bible
"Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?"
"Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?"
