Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 5:8
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3753
hote
ὅτε
when
Adv
2983
elaben
ἔλαβεν
he had taken
V-AIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
975
biblion
βιβλίον
scroll
N-ANS
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
5064
tessara
τέσσαρα*
four
Adj-NNP
2226
zōa
ζῷα
living creatures
N-NNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1501
eikosi
εἴκοσι
twenty
Adj-NMP
5064
tessares
τέσσαρες
four
Adj-NMP
4245
presbyteroi
πρεσβύτεροι
elders
Adj-NMP
4098
epesan
ἔπεσαν
fell down
V-AIA-3P
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
721
Arniou
Ἀρνίου
Lamb
N-GNS
2192
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
2788
kitharan
κιθάραν
a harp
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5357
phialas
φιάλας
bowls
N-AFP
5552
chrysas
χρυσᾶς
golden
Adj-AFP
1073
gemousas
γεμούσας
being full
V-PPA-AFP
2368
thymiamatōn
θυμιαμάτων
of incenses
N-GNP
3739
hai
αἵ
which
RelPro-NFP
1510
eisin
εἰσιν
are
V-PIA-3P
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
4335
proseuchai
προσευχαὶ
prayers
N-NFP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
40
hagiōn
ἁγίων
saints
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οτε ελαβεν 5627 το βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι εικοσι τεσσαρες πρεσβυτεροι επεσαν 5627 ενωπιον του αρνιου εχοντες 5723 εκαστος κιθαραν και φιαλας χρυσας γεμουσας 5723 θυμιαματων αι εισιν 5719 αι προσευχαι των αγιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οτε ελαβεν το βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι εικοσιτεσσαρες πρεσβυτεροι επεσον ενωπιον του αρνιου εχοντες εκαστος κιθαρας και φιαλας χρυσας γεμουσας θυμιαματων αι εισιν αι προσευχαι των αγιων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ Ἀρνίου, ἕκαστος ἔχοντες κιθάραν καὶ χρυσᾶς φιάλας γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων.
Byzantine/Majority Text (2000)
και οτε ελαβεν το βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι κδ πρεσβυτεροι επεσον ενωπιον του αρνιου εχοντες εκαστος κιθαραν και φιαλας χρυσας γεμουσας θυμιαματων αι εισιν αι προσευχαι των αγιων
Byzantine/Majority Text
και οτε ελαβεν 5627 το βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι [ εικοσι τεσσαρες | εικοσι τεσσαρες κδ ] πρεσβυτεροι επεσον 5627 ενωπιον του αρνιου εχοντες 5723 εκαστος [ κιθαραν | κιθαραν κιθαρας ] και φιαλας χρυσας γεμουσας 5723 θυμιαματων αι εισιν [ προσευχαι | προσευχαι αι προσευχαι ] των αγιων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 οτε ελαβεν το 5627 βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι εξτρα πρεσβυτεροι επεσον ενωπιον 5723 του αρνιου εχοντες εκαστος 5723 κιθαρας και φιαλας χρυσας γεμουσας θυμιαματων 5719 αι εισιν αι προσευχαι των αγιων
Neste-Aland 26
καὶ ὅτε ἔλαβεν 5627 τὸ βιβλίον τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν 5627 ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου ἔχοντες 5723 ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας 5723 θυμιαμάτων αἵ εἰσιν 5748 αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οτε ελαβεν το βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι εικοσιτεσσαρες πρεσβυτεροι επεσον ενωπιον του αρνιου εχοντες εκαστος κιθαρας και φιαλας χρυσας γεμουσας θυμιαματων αι εισιν αι προσευχαι των αγιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οτε ελαβεν το βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι εικοσιτεσσαρες πρεσβυτεροι επεσον ενωπιον του αρνιου εχοντες εκαστος κιθαρας και φιαλας χρυσας γεμουσας θυμιαματων αι εισιν αι προσευχαι των αγιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον τὰ τέσσερα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ 5627 βιβλίον τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσιτέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσον ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου ἔχοντες 5627 ἕκαστος κιθάρας καὶ φιάλας 5723 χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων αἵ εἰσιν αἱ 5723 προσευχαὶ τῶν ἁγίων 5719
Westcott / Hort, UBS4
και οτε ελαβεν 5627 το βιβλιον τα τεσσαρα ζωα και οι εικοσι τεσσαρες πρεσβυτεροι επεσαν 5627 ενωπιον του αρνιου εχοντες 5723 εκαστος κιθαραν και φιαλας χρυσας γεμουσας 5723 θυμιαματων αι εισιν 5719 αι προσευχαι των αγιων
Berean Study Bible
- When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four ... elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
- When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four ... elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
English Standard Version
And when he had taken the scroll the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb each holding a harp and golden bowls full of incense which are the prayers of the saints
And when he had taken the scroll the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb each holding a harp and golden bowls full of incense which are the prayers of the saints
Holman Christian Standard Version
When He took the scroll, the four living creatures and the 24 elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and gold bowls filled with incense, which are the prayers of the saints.
When He took the scroll, the four living creatures and the 24 elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and gold bowls filled with incense, which are the prayers of the saints.
King James Version
And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
New American Standard Version
When He had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one holding a harp and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
When He had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one holding a harp and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
New Living Translation
And when he took the scroll the four living beings and the the elders fell down before the Lamb Each one had a harp and they held gold bowls filled with incense which are the prayers of God's people
And when he took the scroll the four living beings and the the elders fell down before the Lamb Each one had a harp and they held gold bowls filled with incense which are the prayers of God's people
World English Bible
Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty - four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty - four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
