Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 5:11
2532
kai
καὶ
And
Conj
3708
eidon
εἶδον
I looked
V-AIA-1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
191
ēkousa
ἤκουσα
I heard
V-AIA-1S
5456
phōnēn
φωνὴν
[the] voice
N-AFS
32
angelōn
ἀγγέλων
of angels
N-GMP
4183
pollōn
πολλῶν
many
Adj-GMP
2945
kyklō
κύκλῳ
around
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2362
thronou
θρόνου
throne
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
2226
zōōn
ζῴων
living creatures
N-GNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
4245
presbyterōn
πρεσβυτέρων
elders
Adj-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
706
arithmos
ἀριθμὸς
number
N-NMS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
3461
myriades
μυριάδες
myriads
N-NFP
3461
myriadōn
μυριάδων
of myriads
N-GFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
5505
chiliades
χιλιάδες
thousands
N-NFP
5505
chiliadōn
χιλιάδων
of thousands
N-GFP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ειδον 5627 και ηκουσα 5656 ως φωνην αγγελων πολλων κυκλω του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και ην 5707 ο αριθμος αυτων μυριαδες μυριαδων και χιλιαδες χιλιαδων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ειδον και ηκουσα φωνην αγγελων πολλων κυκλοθεν του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και ην ο αριθμος αυτων μυριαδες μυριαδων και χιλιαδες χιλιαδων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ εἶδον, καὶ ἤκουσα φωνὴν πολλῶν ἀγγέλων καὶ τῶν ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ αὐτῶν ὁ ἀριθμὸς ἦν μυριάδες μυριάδων καὶ χιλιάδες χιλιάδων,
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειδον και ηκουσα ως φωνην αγγελων πολλων κυκλω του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και ην ο αριθμος αυτων μυριαδες μυριαδων και χιλιαδες χιλιαδων
Byzantine/Majority Text
και ειδον 5627 και ηκουσα 5656 ως φωνην αγγελων πολλων κυκλω του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και ην 5707 ο αριθμος αυτων μυριαδες μυριαδων και χιλιαδες χιλιαδων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ειδον και 5656 ηκουσα φωνην 5707 αγγελων πολλων κυκλοθεν του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και ην ο αριθμος αυτων μυριαδες μυριαδων και χιλιαδες χιλιαδων
Neste-Aland 26
Καὶ εἶδον 5627 καὶ ἤκουσα 5656 φωνὴν ἀγγέλων πολλῶν κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ἦν 5713 ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μυριάδες μυριάδων καὶ χιλιάδες χιλιάδων
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ εἶδον καὶ ἤκουσα φωνὴν ἀγγέλων πολλῶν κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μυριάδες μυριάδων καὶ χιλιάδες χιλιάδων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ειδον και ηκουσα φωνην αγγελων πολλων κυκλοθεν του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και ην ο αριθμος αυτων μυριαδες μυριαδων και χιλιαδες χιλιαδων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ειδον και ηκουσα φωνην αγγελων πολλων κυκλοθεν του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και χιλιαδες χιλιαδων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἶδον καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἀγγέλων πολλῶν κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν ζώων καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ἦν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν μυριάδες μυριάδων καὶ χιλιάδες χιλιάδων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἶδον 5627 καὶ ἤκουσα 5656 φωνὴν ἀγγέλων πολλῶν κύκλοθεν τοῦ θρόνου καὶ τῶν ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ χιλιάδες χιλιάδων 5707
Westcott / Hort, UBS4
και ειδον 5627 και ηκουσα 5656 φωνην αγγελων πολλων κυκλω του θρονου και των ζωων και των πρεσβυτερων και ην 5707 ο αριθμος αυτων μυριαδες μυριαδων και χιλιαδες χιλιαδων
Berean Study Bible
Then I looked, and I heard the voices of many angels and - living creatures and - elders encircling the throne, and their - number was myriads of myriads and thousands of thousands.
Then I looked, and I heard the voices of many angels and - living creatures and - elders encircling the throne, and their - number was myriads of myriads and thousands of thousands.
English Standard Version
Then I looked and I heard around the throne and the living creatures and the elders the voice of many angels numbering myriads of myriads and thousands of thousands
Then I looked and I heard around the throne and the living creatures and the elders the voice of many angels numbering myriads of myriads and thousands of thousands
Holman Christian Standard Version
Then I looked and heard the voice of many angels around the throne, and also of the living creatures and of the elders. Their number was countless thousands, plus thousands of thousands.
Then I looked and heard the voice of many angels around the throne, and also of the living creatures and of the elders. Their number was countless thousands, plus thousands of thousands.
King James Version
And I beheld (5627), and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
And I beheld (5627), and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
New American Standard Version
Then I looked, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands,
Then I looked, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands,
New Living Translation
Then I looked again and I heard the voices of thousands and millions of angels around the throne and of the living beings and the elders
Then I looked again and I heard the voices of thousands and millions of angels around the throne and of the living beings and the elders
World English Bible
(*) I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, (*) the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands;
(*) I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, (*) the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands;
