Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Revelation 4:9

TapClick Strong's number to view lexical information.

RevelationRev 4:8 RevelationRev 4 RevelationRev 4:10

2532

Kai

Καὶ

And

Conj

3752

hotan

ὅταν

whenever

Conj

1325

dōsousin

δώσουσιν

will give

V-FIA-3P

3588

τὰ

the

Art-NNP

2226

zōa

ζῷα

living creatures

N-NNP

1391

doxan

δόξαν

glory

N-AFS

2532

kai

καὶ

and

Conj

5092

timēn

τιμὴν

honor

N-AFS

2532

kai

καὶ

and

Conj

2169

eucharistian

εὐχαριστίαν

thanksgiving

N-AFS

3588

tō

τῷ

to the [One]

Art-DMS

2521

kathēmenō

καθημένῳ

sitting

V-PPM/P-DMS

1909

epi

ἐπὶ

upon

Prep

3588

tō

τῷ

the

Art-DMS

2362

thronō

θρόνῳ

throne

N-DMS

3588

tō

τῷ

Art-DMS

2198

zōnti

ζῶντι

living

V-PPA-DMS

1519

eis

εἰς

Prep

3588

tous

τοὺς

the

Art-AMP

165

aiōnas

αἰῶνας

ages

N-AMP

3588

tōn

τῶν

of the

Art-GMP

165

aiōnōn

αἰώνων

ages

N-GMP

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και οταν δωσιν 5632 τα ζωα δοξαν και τιμην και ευχαριστιαν τω καθημενω 5740 επι του θρονου τω ζωντι 5723 εις τους αιωνας των αιωνων

Textus Receptus (Beza, 1598)

και οταν δωσουσιν τα ζωα δοξαν και τιμην και ευχαριστιαν τω καθημενω επι του θρονου τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων

Berean Greek Bible (2016)

Καὶ ὅταν τὰ ζῷα δώσουσιν δόξαν καὶ τιμὴν καὶ εὐχαριστίαν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ τῷ ζῶντι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων,

Byzantine/Majority Text (2000)

και οταν δωσιν τα ζωα δοξαν και τιμην και ευχαριστιαν τω καθημενω επι του θρονου τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5692 οταν δωσουσιν τα 5740 ζωα δοξαν και τιμην και ευχαριστιαν τω καθημενω επι 5723 του θρονου τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων

Neste-Aland 26

καὶ ὅταν δώσουσιν 5692 τὰ ζῷα δόξαν καὶ τιμὴν καὶ εὐχαριστίαν τῷ καθημένῳ 5740 ἐπὶ τῷ θρόνῳ τῷ ζῶντι 5723 εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων

SBL Greek New Testament (2010)

καὶ ὅταν δώσουσιν τὰ ζῷα δόξαν καὶ τιμὴν καὶ εὐχαριστίαν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ τῷ ζῶντι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ ὅταν δώσουσιν 5692 τὰ ζῷα δόξαν καὶ τιμὴν καὶ εὐχαριστίαν τῷ καθημένῳ 5740 ἐπὶ τοῦ θρόνου τῷ ζῶντι 5723 εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων

Westcott / Hort, UBS4

και οταν δωσουσιν 5692 τα ζωα δοξαν και τιμην και ευχαριστιαν τω καθημενω 5740 επι [ του θρονου | τω θρονω ] τω ζωντι 5723 εις τους αιωνας των αιωνων

Berean Study Bible
And whenever the living creatures give glory, - honor, and thanks to the One seated on the throne who lives vvv vvv forever and ever,

English Standard Version
And whenever the living creatures give glory and honor and thanks to him who is seated on the throne who lives forever and ever

Holman Christian Standard Version
Whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne, the One who lives forever and ever,

King James Version
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,

New American Standard Version
And when the living creatures give glory and honor and thanks to Him who sits on the throne, to Him who lives forever and ever,

New Living Translation
Whenever the living beings give glory and honor and thanks to the one sitting on the throne the one who lives forever and ever

World English Bible
(*) When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives (*) forever and ever,

RevelationRev 4:8 RevelationRev 4 RevelationRev 4:10