Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 21:21
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-NMP
4440
pylōnes
πυλῶνες
gates
N-NMP
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-NMP
3135
margaritai
μαργαρῖται
pearls
N-NMP
303
ana
ἀνὰ
respectively
Adv
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1538
hekastos
ἕκαστος
each
Adj-NMS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
4440
pylōnōn
πυλώνων
gates
N-GMP
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
1537
ex
ἐξ
of
Prep
1520
henos
ἑνὸς
one
Adj-GMS
3135
margaritou
μαργαρίτου
pearl
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4113
plateia
πλατεῖα
street
N-NFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4172
poleōs
πόλεως
city
N-GFS
5553
chrysion
χρυσίον
gold
N-NNS
2513
katharon
καθαρὸν
pure
Adj-NNS
5613
hōs
ὡς
as
Adv
5194
hyalos
ὕαλος
glass
N-NMS
1306
diaugēs
διαυγής
transparent
Adj-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην 5707 εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υαλος διαυγης
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υαλος διαφανης
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται· ἕκαστος εἷς τῶν πυλώνων ἀνὰ ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου. καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως καθαρὸν χρυσίον ὡς διαυγής. ὕαλος
Byzantine/Majority Text (2000)
και οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υελος διαυγης
Byzantine/Majority Text
και οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην 5707 εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υελος διαυγης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υαλος διαφανης
Neste-Aland 26
καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν 5713 ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υαλος διαφανης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υαλος διαφανης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν 5707 ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαφανής
Westcott / Hort, UBS4
και οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην 5707 εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υαλος διαυγης
Berean Study Bible
And the twelve gates were twelve pearls, with each - - gate vvv consisting of a single pearl. - The main street of the city was pure gold, as pure as transparent glass.
And the twelve gates were twelve pearls, with each - - gate vvv consisting of a single pearl. - The main street of the city was pure gold, as pure as transparent glass.
English Standard Version
And the twelve gates were twelve pearls each of the gates made of a single pearl and the street of the city was pure gold like transparent glass
And the twelve gates were twelve pearls each of the gates made of a single pearl and the street of the city was pure gold like transparent glass
Holman Christian Standard Version
The 12 gates are 12 pearls; each individual gate was made of a single pearl. The broad street of the city was pure gold, like transparent glass.
The 12 gates are 12 pearls; each individual gate was made of a single pearl. The broad street of the city was pure gold, like transparent glass.
King James Version
And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
New American Standard Version
And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.
And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.
New Living Translation
The twelve gates were made of pearls pearls each gate from a single pearl And the main street was pure gold as clear as glass
The twelve gates were made of pearls pearls each gate from a single pearl And the main street was pure gold as clear as glass
World English Bible
(*) The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. (*) The street of the city was pure gold, like transparent glass.
(*) The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. (*) The street of the city was pure gold, like transparent glass.
