Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 21:19
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2310
themelioi
θεμέλιοι
foundations
N-NMP
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
5038
teichous
τείχους
wall
N-GNS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4172
poleōs
πόλεως
city
N-GFS
3956
panti
παντὶ
with every
Adj-DMS
3037
lithō
λίθῳ
stone
N-DMS
5093
timiō
τιμίῳ
precious
Adj-DMS
2885
kekosmēmenoi
κεκοσμημένοι
having been adorned
V-RPM/P-NMP
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2310
themelios
θεμέλιος
foundation
N-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
4413
prōtos
πρῶτος
first
Adj-NMS
2393
iaspis
ἴασπις
jasper
N-NFS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1208
deuteros
δεύτερος
second
Adj-NMS
4552
sapphiros
σάπφιρος*
sapphire
N-NFS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5154
tritos
τρίτος
third
Adj-NMS
5472
chalkēdōn
χαλκηδών
chalcedony
N-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5067
tetartos
τέταρτος
fourth
Adj-NMS
4665
smaragdos
σμάραγδος
emerald
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι 5772 ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος σαπφειρος ο τριτος χαλκηδων ο τεταρτος σμαραγδος
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οι θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος σαπφειρος ο τριτος χαλκηδων ο τεταρτος σμαραγδος
Berean Greek Bible (2016)
οἱ θεμέλιοι τοῦ τῆς πόλεως τείχους κεκοσμημένοι· παντὶ τιμίῳ λίθῳ ὁ ὁ πρῶτος θεμέλιος ἴασπις, ὁ δεύτερος σάπφιρος, ὁ τρίτος χαλκηδών, ὁ τέταρτος σμάραγδος,
Byzantine/Majority Text (2000)
και οι θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος σαπφειρος ο τριτος χαλκηδων ο τεταρτος σμαραγδος
Byzantine/Majority Text
[ οι | οι και οι ] θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι 5772 ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος σαπφειρος ο τριτος χαλκηδων ο τεταρτος σμαραγδος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5772 οι θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος σαπφειρος ο τριτος χαλκηδων ο τεταρτος σμαραγδος
Neste-Aland 26
οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι 5772 ὁ θεμέλιος ὁ πρῶτος ἴασπις ὁ δεύτερος σάπφιρος ὁ τρίτος χαλκηδών ὁ τέταρτος σμάραγδος
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι ὁ θεμέλιος ὁ πρῶτος ἴασπις ὁ δεύτερος σάπφιρος ὁ τρίτος χαλκηδών ὁ τέταρτος σμάραγδος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οι θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος σαπφειρος ο τριτος χαλκηδων ο τεταρτος σμαραγδος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οι θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος σαπφειρος ο τριτος χαλκηδων ο τεταρτος σμαραγδος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι ὁ θεμέλιος ὁ πρῶτος ἴασπις ὁ δεύτερος σάπφειρος ὁ τρίτος χαλκεδών ὁ τέταρτος σμάραγδος
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι 5772 ὁ θεμέλιος ὁ πρῶτος ἴασπις ὁ δεύτερος σάπφειρος ὁ τρίτος χαλκηδών ὁ τέταρτος σμάραγδος
Westcott / Hort, UBS4
οι θεμελιοι του τειχους της πολεως παντι λιθω τιμιω κεκοσμημενοι 5772 ο θεμελιος ο πρωτος ιασπις ο δευτερος [ σαπφειρος | σαπφιρος ] ο τριτος χαλκηδων ο τεταρτος σμαραγδος
Berean Study Bible
The foundations of the - city walls were adorned with every kind of precious stone: The - first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,
The foundations of the - city walls were adorned with every kind of precious stone: The - first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,
English Standard Version
The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel The first was jasper the second sapphire the third agate the fourth emerald
The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel The first was jasper the second sapphire the third agate the fourth emerald
Holman Christian Standard Version
The foundations of the city wall were adorned with every kind of precious stone: the first foundation jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,
The foundations of the city wall were adorned with every kind of precious stone: the first foundation jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,
King James Version
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
New American Standard Version
The foundation stones of the city wall were adorned with every kind of precious stone. The first foundation stone was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
The foundation stones of the city wall were adorned with every kind of precious stone. The first foundation stone was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
New Living Translation
The wall of the city was built on foundation stones inlaid with twelve precious stones the first was jasper the second sapphire the third agate the fourth emerald
The wall of the city was built on foundation stones inlaid with twelve precious stones the first was jasper the second sapphire the third agate the fourth emerald
World English Bible
(*) The foundations of the city's wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
(*) The foundations of the city's wall were adorned with all kinds of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
