Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 21:16
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4172
polis
πόλις
city
N-NFS
5068
tetragōnos
τετράγωνος
foursquare
Adj-NFS
2749
keitai
κεῖται
lies
V-PIM/P-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
3372
mēkos
μῆκος
length
N-NNS
846
autēs
αὐτῆς
of it
PPro-GF3S
3745
hoson
ὅσον
the same as
RelPro-NNS
2532
kai
[καὶ]
moreover
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4114
platos
πλάτος
width
N-NNS
2532
kai
καὶ
also
Conj
3354
emetrēsen
ἐμέτρησεν
he measured
V-AIA-3S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4172
polin
πόλιν
city
N-AFS
3588
tō
τῷ
with the
Art-DMS
2563
kalamō
καλάμῳ
reed
N-DMS
1909
epi
ἐπὶ
at
Prep
4712
stadiōn
σταδίων
stadia
N-GMP
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-GNP
5505
chiliadōn
χιλιάδων
thousand
N-GFP
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
3372
mēkos
μῆκος
length
N-NNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4114
platos
πλάτος
breadth
N-NNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
5311
hypsos
ὕψος
height
N-NNS
846
autēs
αὐτῆς
of it
PPro-GF3S
2470
isa
ἴσα
equal
Adj-NNP
1510
estin
ἐστίν
are
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και η πολις τετραγωνος κειται 5736 και το μηκος αυτης οσον και το πλατος και εμετρησεν 5656 την πολιν εν τω καλαμω επι σταδιους δωδεκα χιλιαδων το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
και η πολις τετραγωνος κειται και το μηκος αυτης τοσουτον εστιν οσον και το πλατος και εμετρησεν την πολιν τω καλαμω επι σταδιων δωδεκα χιλιαδων το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἡ πόλις κεῖται, τετράγωνος καὶ [καὶ] τὸ πλάτος. ὅσον αὐτῆς τὸ μῆκος καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐστίν. ἴσα δώδεκα χιλιάδων· ἐπὶ σταδίων τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς
Byzantine/Majority Text (2000)
και η πολις τετραγωνος κειται και το μηκος αυτης οσον το πλατος και εμετρησεν την πολιν τω καλαμω επι σταδιους δωδεκα χιλιαδων δωδεκα το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν
Byzantine/Majority Text
και η πολις τετραγωνος κειται 5736 και το μηκος αυτης οσον το πλατος και εμετρησεν 5656 την πολιν τω καλαμω επι σταδιους [ | ] [ δωδεκα | δωδεκα ] το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5736 η πολις τετραγωνος κειται και 5719 το μηκος αυτης τοσουτον εστιν οσον 5656 και το πλατος και εμετρησεν την πολιν τω καλαμω επι σταδιους δωδεκα χιλιαδων το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν
Neste-Aland 26
καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται 5736 καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς ὅσον καὶ τὸ πλάτος καὶ ἐμέτρησεν 5656 τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς ὅσον τὸ πλάτος καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίους δώδεκα χιλιάδων τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και η πολις τετραγωνος κειται και το μηκος αυτης τοσουτον εστιν οσον και το πλατος και εμετρησεν την πολιν τω καλαμω επι σταδιων δωδεκα χιλιαδων το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και η πολις τετραγωνος κειται και το μηκος αυτης τοσουτον εστιν οσον και το πλατος και εμετρησεν την πολιν τω καλαμω επι σταδιων δωδεκα χιλιαδων το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς ὅσον τὸ πλάτος καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται 5736 καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς τοσοῦτόν ἐστίν 5719 ὅσον καὶ τὸ πλάτος καὶ ἐμέτρησεν 5656 τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστιν 5719
Westcott / Hort, UBS4
και η πολις τετραγωνος κειται 5736 και το μηκος αυτης οσον [ | και ] το πλατος και εμετρησεν 5656 την πολιν τω καλαμω επι σταδιων δωδεκα χιλιαδων το μηκος και το πλατος και το υψος αυτης ισα εστιν 5719
Berean Study Bible
- The city lies foursquare, with - its width the same as its - length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal12,000{} ... - stadia in length and - width and - height -.
- The city lies foursquare, with - its width the same as its - length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal12,000{} ... - stadia in length and - width and - height -.
English Standard Version
The city lies foursquare its length the same as its width And he measured the city with his rod 12,000 stadia Its length and width and height are equal
The city lies foursquare its length the same as its width And he measured the city with his rod 12,000 stadia Its length and width and height are equal
Holman Christian Standard Version
The city is laid out in a square; its length and width are the same. He measured the city with the rod at 12,000 stadia. Its length, width, and height are equal.
The city is laid out in a square; its length and width are the same. He measured the city with the rod at 12,000 stadia. Its length, width, and height are equal.
King James Version
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed *, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed *, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
New American Standard Version
The city is laid out as a square, and its length is as great as the width; and he measured the city with the rod, fifteen hundred miles; its length and width and height are equal.
The city is laid out as a square, and its length is as great as the width; and he measured the city with the rod, fifteen hundred miles; its length and width and height are equal.
New Living Translation
When he measured it he found it was a square as wide as it was long In fact its length and width and height were each each miles
When he measured it he found it was a square as wide as it was long In fact its length and width and height were each each miles
World English Bible
(*) The city lies foursquare, and its length is as great as (*) its breadth. (*) He measured the city with the reed, (*) Twelve thousand stadia. (*) Its length, breadth, and height are equal.
(*) The city lies foursquare, and its length is as great as (*) its breadth. (*) He measured the city with the reed, (*) Twelve thousand stadia. (*) Its length, breadth, and height are equal.
