Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 20:8
2532
kai
καὶ
and
Conj
1831
exeleusetai
ἐξελεύσεται
will go out
V-FIM-3S
4105
planēsai
πλανῆσαι
to deceive
V-ANA
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
1484
ethnē
ἔθνη
nations
N-ANP
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
5064
tessarsin
τέσσαρσιν
four
Adj-DFP
1137
gōniais
γωνίαις
corners
N-DFP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
1136
Gōg
Γὼγ
Gog
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3098
Magōg
Μαγώγ
Magog
N-AMS
4863
synagagein
συναγαγεῖν
to gather together
V-ANA
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1519
eis
εἰς
unto
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
4171
polemon
πόλεμον
war
N-AMS
3739
hōn
ὧν
of whom
RelPro-GMP
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
706
arithmos
ἀριθμὸς
number [is]
N-NMS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
5613
hōs
ὡς
like
Adv
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
285
ammos
ἄμμος
sand
N-NFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2281
thalassēs
θαλάσσης
sea
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εξελευσεται 5695 πλανησαι 5658 τα εθνη τα εν ταις τεσσαρσιν γωνιαις της γης τον γωγ και τον μαγωγ συναγαγειν 5629 αυτους εις τον πολεμον ων ο αριθμος αυτων ως η αμμος της θαλασσης
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εξελευσεται πλανησαι τα εθνη τα εν ταις τεσσαρσιν γωνιαις της γης τον γωγ και τον μαγωγ συναγαγειν αυτους εις πολεμον ων ο αριθμος ως η αμμος της θαλασσης
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσιν γωνίαις τῆς γῆς, τὸν Γὼγ καὶ Μαγώγ, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον, ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εξελευσεται πλανησαι τα εθνη τα εν ταις τεσσαρσιν γωνιαις της γης τον γωγ και τον μαγωγ συναγαγειν αυτους εις τον πολεμον ων ο αριθμος αυτων ως η αμμος της θαλασσης
Byzantine/Majority Text
και εξελευσεται 5695 πλανησαι 5658 τα εθνη τα εν ταις τεσσαρσιν γωνιαις της γης τον γωγ και τον μαγωγ συναγαγειν 5629 αυτους εις τον πολεμον ων ο [ αριθμος | αριθμος αριθμος αυτων ] ως η αμμος της θαλασσης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5695 εξελευσεται πλανησαι 5658 τα 5629 εθνη τα εν ταις τεσσαρσιν γωνιαις της γης τον γωγ και τον μαγωγ συναγαγειν αυτους εις πολεμον ων ο αριθμος ως η αμμος της θαλασσης
Neste-Aland 26
καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι 5658 τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσιν γωνίαις τῆς γῆς τὸν Γὼγ καὶ Μαγώγ συναγαγεῖν 5629 αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσι γωνίαις τῆς γῆς τὸν Γὼγ καὶ Μαγώγ συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εξελευσεται πλανησαι τα εθνη τα εν ταις τεσσαρσιν γωνιαις της γης τον γωγ και τον μαγωγ συναγαγειν αυτους εις πολεμον ων ο αριθμος ως η αμμος της θαλασσης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εξελευσεται πλανησαι τα εθνη τα εν ταις τεσσαρσιν γωνιαις της γης τον γωγ και τον μαγωγ συναγαγειν αυτους εις πολεμον ων ο αριθμος ως η αμμος της θαλασσης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσιν γωνίαις τῆς γῆς τὸν Γὼγ καὶ Μαγώγ συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐξελεύσεται 5695 πλανῆσαι 5658 τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσιν γωνίαις τῆς γῆς τὸν γὼγ καὶ τὸν μαγώγ συναγαγεῖν 5629 αὐτοὺς εἰς πόλεμον ὧν ὁ ἀριθμὸς ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης
Westcott / Hort, UBS4
και εξελευσεται 5695 πλανησαι 5658 τα εθνη τα εν ταις τεσσαρσιν γωνιαις της γης τον γωγ και μαγωγ συναγαγειν 5629 αυτους εις τον πολεμον ων ο αριθμος αυτων ως η αμμος της θαλασσης
Berean Study Bible
and will go out to deceive the nations - in the four corners of the earth- Gog and Magogto assemble them - for - battle. Their - number - is like the sand of the seashore.
and will go out to deceive the nations - in the four corners of the earth- Gog and Magogto assemble them - for - battle. Their - number - is like the sand of the seashore.
English Standard Version
and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth Gog and Magog to gather them for battle their number is like the sand of the sea
and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth Gog and Magog to gather them for battle their number is like the sand of the sea
Holman Christian Standard Version
and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle. Their number is like the sand of the sea.
and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle. Their number is like the sand of the sea.
King James Version
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
New American Standard Version
and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore.
and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore.
New Living Translation
He will go out to deceive the nations nations called Gog and Magog Magog in every corner of the earth He will gather them together for battle battle a mighty army as numberless as sand along the seashore
He will go out to deceive the nations nations called Gog and Magog Magog in every corner of the earth He will gather them together for battle battle a mighty army as numberless as sand along the seashore
World English Bible
and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea.
and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea.
