Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 19:12
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
And
Conj
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
[the] eyes
N-NMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
5613
hōs
[ὡς]
like
Conj
5395
phlox
φλὸξ
a flame
N-NFS
4442
pyros
πυρός
of fire
N-GNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2776
kephalēn
κεφαλὴν
head
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1238
diadēmata
διαδήματα
diadems
N-NNP
4183
polla
πολλά
many
Adj-NNP
2192
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
3686
onoma
ὄνομα
a name
N-ANS
1125
gegrammenon
γεγραμμένον
having been written
V-RPM/P-ANS
3739
ho
ὃ
which
RelPro-ANS
3762
oudeis
οὐδεὶς
no one
Adj-NMS
1492
oiden
οἶδεν
knows
V-RIA-3S
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
846
autos
αὐτός
he himself
PPro-NM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε οφθαλμοι αυτου ως φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων 5723 ονοματα γεγραμμενα 5772 και ονομα γεγραμμενον 5772 ο ουδεις οιδεν 5758 ει μη αυτος
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε οφθαλμοι αυτου ως φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων ονομα γεγραμμενον ο ουδεις οιδεν ει μη αυτος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ οἱ ὀφθαλμοὶ [ὡς] φλὸξ πυρός, καὶ πολλά, διαδήματα ἐπὶ αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν ἔχων ὄνομα γεγραμμένον ὃ οὐδεὶς εἰ μὴ αὐτός, οἶδεν
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε οφθαλμοι αυτου φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων ονοματα γεγραμμενα και ονομα γεγραμμενον ο ουδεις οιδεν ει μη αυτος
Byzantine/Majority Text
οι δε οφθαλμοι αυτου φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων 5723 ονοματα γεγραμμενα 5772 και ονομα γεγραμμενον 5772 ο ουδεις οιδεν 5758 ει μη αυτος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5723 δε οφθαλμοι αυτου ως φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων ονομα 5772 γεγραμμενον ο 5758 ουδεις οιδεν ει μη αυτος
Neste-Aland 26
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὡς φλὸξ πυρός καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ διαδήματα πολλά ἔχων 5723 ὄνομα γεγραμμένον 5772 ὃ οὐδεὶς οἶδεν 5758 εἰ μὴ αὐτός
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ φλὸξ πυρός καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ διαδήματα πολλά ἔχων ὄνομα γεγραμμένον ὃ οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ αὐτός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε οφθαλμοι αυτου ως φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων ονομα γεγραμμενον ο ουδεις οιδεν ει μη αυτος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε οφθαλμοι αυτου ως φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων ονομα γεγραμμενον ο ουδεις οιδεν ει μη αυτος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ φλὸξ πυρός καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ διαδήματα πολλά ἔχων ὄνομα γεγραμμένον ὃ οὐδεὶς οἶδεν εἰ μὴ αὐτός
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ὡς φλὸξ πυρός καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ διαδήματα πολλά ἔχων 5723 ὄνομα γεγραμμένον 5772 ὃ οὐδεὶς οἶδεν 5758 εἰ μὴ αὐτός
Westcott / Hort, UBS4
οι δε οφθαλμοι αυτου [ | ως ] φλοξ πυρος και επι την κεφαλην αυτου διαδηματα πολλα εχων 5723 ονομα γεγραμμενον 5772 ο ουδεις οιδεν 5758 ει μη αυτος
Berean Study Bible
- He has - eyes like blazing fire, and many royal crowns on His - head. He has a name written on Him that only ... ... He Himself knows.
- He has - eyes like blazing fire, and many royal crowns on His - head. He has a name written on Him that only ... ... He Himself knows.
English Standard Version
His eyes are like a flame of fire and on his head are many diadems and he has a name written that no one knows but himself
His eyes are like a flame of fire and on his head are many diadems and he has a name written that no one knows but himself
Holman Christian Standard Version
His eyes were like a fiery flame, and many crowns were on His head. He had a name written that no one knows except Himself.
His eyes were like a fiery flame, and many crowns were on His head. He had a name written that no one knows except Himself.
King James Version
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written (5772), that no man knew (5758), but he himself.
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written (5772), that no man knew (5758), but he himself.
New American Standard Version
His eyes {are} a flame of fire, and on His head {are} many diadems; and He has a name written {on Him} which no one knows except Himself.
His eyes {are} a flame of fire, and on His head {are} many diadems; and He has a name written {on Him} which no one knows except Himself.
New Living Translation
His eyes were like flames of fire and on his head were many crowns A name was written on him that no one understood except himself
His eyes were like flames of fire and on his head were many crowns A name was written on him that no one understood except himself
World English Bible
(*) His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.
(*) His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.
