Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 13:6
2532
kai
καὶ
And
Conj
455
ēnoixen
ἤνοιξεν
it opened
V-AIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4750
stoma
στόμα
mouth
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of it
PPro-GN3S
1519
eis
εἰς
unto
Prep
988
blasphēmias
βλασφημίας
blasphemies
N-AFP
4314
pros
πρὸς
against
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
987
blasphēmēsai
βλασφημῆσαι
to blaspheme
V-ANA
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3686
onoma
ὄνομα
name
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4633
skēnēn
σκηνὴν
tabernacle
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
3772
ouranō
οὐρανῷ
heaven
N-DMS
4637
skēnountas
σκηνοῦντας
dwelling
V-PPA-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ηνοιξεν 5656 το στομα αυτου εις βλασφημιαν προς τον θεον βλασφημησαι 5658 το ονομα αυτου και την σκηνην αυτου τους εν τω ουρανω σκηνουντας 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ηνοιξεν το στομα αυτου εις βλασφημιαν προς τον θεον βλασφημησαι το ονομα αυτου και την σκηνην αυτου και τους εν τω ουρανω σκηνουντας
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἤνοιξεν αὐτοῦ τὸ στόμα εἰς βλασφημίας πρὸς τὸν Θεόν, βλασφημῆσαι αὐτοῦ τὸ ὄνομα καὶ αὐτοῦ, τὴν σκηνὴν τοὺς σκηνοῦντας. ἐν τῷ οὐρανῷ
Byzantine/Majority Text (2000)
και ηνοιξεν το στομα αυτου εις βλασφημιαν προς τον θεον βλασφημησαι το ονομα αυτου και την σκηνην αυτου τους εν τω ουρανω σκηνουντας
Byzantine/Majority Text
και ηνοιξεν 5656 το στομα αυτου εις βλασφημιαν προς τον θεον βλασφημησαι 5658 το ονομα αυτου και την σκηνην αυτου τους εν τω ουρανω σκηνουντας 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 ηνοιξεν το 5658 στομα αυτου εις βλασφημιαν προς τον θεον βλασφημησαι το ονομα αυτου και την σκηνην αυτου και τους εν τω ουρανω σκηνουντας
Neste-Aland 26
καὶ ἤνοιξεν τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς βλασφημίας πρὸς τὸν θεόν βλασφημῆσαι 5658 τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας 5723
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἤνοιξε τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς βλασφημίας πρὸς τὸν θεόν βλασφημῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ηνοιξεν το στομα αυτου εις βλασφημιαν προς τον θεον βλασφημησαι το ονομα αυτου και την σκηνην αυτου και τους εν τω ουρανω σκηνουντας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ηνοιξεν το στομα αυτου εις βλασφημιαν προς τον θεον βλασφημησαι το ονομα αυτου και την σκηνην αυτου και τους εν τω ουρανω σκηνουντας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἤνοιξεν τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς βλασφημίας πρὸς τὸν θεόν βλασφημῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἤνοιξεν 5656 τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς βλασφημίαν πρὸς τὸν θεόν βλασφημῆσαι 5658 τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ καὶ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας 5723
Westcott / Hort, UBS4
και ηνοιξεν 5656 το στομα αυτου εις βλασφημιας προς τον θεον βλασφημησαι 5658 το ονομα αυτου και την σκηνην αυτου τους εν τω ουρανω σκηνουντας 5723
Berean Study Bible
And the beast opened its - mouth to speak blasphemies against - God and to slander His - name and His - tabernaclethose who dwell in - heaven.
And the beast opened its - mouth to speak blasphemies against - God and to slander His - name and His - tabernaclethose who dwell in - heaven.
English Standard Version
It opened its mouth to utter blasphemies against God blaspheming his name and his dwelling that is those who dwell in heaven
It opened its mouth to utter blasphemies against God blaspheming his name and his dwelling that is those who dwell in heaven
Holman Christian Standard Version
He began to speak blasphemies against God: to blaspheme His name and His dwelling those who dwell in heaven.
He began to speak blasphemies against God: to blaspheme His name and His dwelling those who dwell in heaven.
King James Version
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
New American Standard Version
And he opened his mouth in blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, {that is,} those who dwell in heaven.
And he opened his mouth in blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, {that is,} those who dwell in heaven.
New Living Translation
And he spoke terrible words of blasphemy against God slandering his name and his dwelling dwelling that is those who dwell in heaven
And he spoke terrible words of blasphemy against God slandering his name and his dwelling dwelling that is those who dwell in heaven
World English Bible
(*) He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, (*) those who dwell in heaven.
(*) He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, (*) those who dwell in heaven.
