Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 1:20
3588
to
τὸ
[As for] the
Art-NNS
3466
mystērion
μυστήριον
mystery
N-NNS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-GMP
792
asterōn
ἀστέρων
stars
N-GMP
3739
hous
οὓς
which
RelPro-AMP
3708
eides
εἶδες
you saw
V-AIA-2S
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1188
dexias
δεξιᾶς
right hand
Adj-GFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-AFP
3087
lychnias
λυχνίας
lampstands
N-AFP
3588
tas
τὰς
-
Art-AFP
5552
chrysas
χρυσᾶς
golden
Adj-AFP
3588
hoi
οἱ
The
Art-NMP
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-NMP
792
asteres
ἀστέρες
stars
N-NMP
32
angeloi
ἄγγελοι
[the] angels
N-NMP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GFP
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-GFP
1577
ekklēsiōn
ἐκκλησιῶν
churches
N-GFP
1510
eisin
εἰσίν
are
V-PIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
3087
lychniai
λυχνίαι
lampstands
N-NFP
3588
hai
αἱ
-
Art-NFP
2033
hepta
ἑπτὰ
seven
Adj-NFP
2033
hepta
ἑπτὰ
[the] seven
Adj-NFP
1577
ekklēsiai
ἐκκλησίαι
churches
N-NFP
1510
eisin
εἰσίν
are
V-PIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
το μυστηριον των επτα αστερων ων ειδες 5627 επι της δεξιας μου και τας επτα λυχνιας τας χρυσας οι επτα αστερες αγγελοι των επτα εκκλησιων εισιν 5719 και αι λυχνιαι αι επτα επτα εκκλησιαι εισιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
το μυστηριον των επτα αστερων ων ειδες επι της δεξιας μου και τας επτα λυχνιας τας χρυσας οι επτα αστερες αγγελοι των επτα εκκλησιων εισιν και αι επτα λυχνιαι ας ειδες επτα εκκλησιαι εισιν
Berean Greek Bible (2016)
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ μου, τῆς δεξιᾶς καὶ τὰς ἑπτὰ τὰς χρυσᾶς· λυχνίας οἱ ἑπτὰ ἀστέρες εἰσίν, ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν καὶ αἱ ἑπτὰ αἱ λυχνίαι εἰσίν. ἑπτὰ ἐκκλησίαι
Byzantine/Majority Text (2000)
το μυστηριον των επτα αστερων ων ειδες επι της δεξιας μου και τας επτα λυχνιας τας χρυσας οι επτα αστερες αγγελοι των επτα εκκλησιων εισιν και αι επτα λυχνιαι ας ειδες επτα εκκλησιαι εισιν
Byzantine/Majority Text
το μυστηριον των επτα αστερων ων ειδες 5627 επι της δεξιας μου και τας επτα λυχνιας τας χρυσας οι επτα αστερες αγγελοι των επτα εκκλησιων εισιν 5719 και [ αι λυχνιαι αι επτα | αι λυχνιαι αι επτα αι επτα λυχνιαι ας ειδες 5627 ] επτα εκκλησιαι εισιν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
το 5627 μυστηριον των επτα αστερων ων ειδες επι 5719 της δεξιας μου και τας επτα λυχνιας τας χρυσας οι επτα αστερες αγγελοι των επτα εκκλησιων εισιν και 5627 αι επτα λυχνιαι ας ειδες επτα εκκλησιαι εισιν
Neste-Aland 26
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες 5627 ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσιν 5748 καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν 5748
SBL Greek New Testament (2010)
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσίν καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
το μυστηριον των επτα αστερων ων ειδες επι της δεξιας μου και τας επτα λυχνιας τας χρυσας οι επτα αστερες αγγελοι των επτα εκκλησιων εισιν και αι επτα λυχνιαι ας ειδες επτα εκκλησιαι εισιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
το μυστηριον των επτα αστερων ων ειδες επι της δεξιας μου και τας επτα λυχνιας τας χρυσας οι επτα αστερες αγγελοι των επτα εκκλησιων εισιν και αι επτα λυχνιαι ας ειδες επτα εκκλησιαι εισιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσιν καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν
Textus Receptus (1550/1894)
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων ὦν εἶδες 5627 ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσιν 5719 καὶ αἱ ἑπτὰ λυχνίαι ἅς εἶδες 5627 ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν 5719
Westcott / Hort, UBS4
το μυστηριον των επτα αστερων ους ειδες 5627 επι της δεξιας μου και τας επτα λυχνιας τας χρυσας οι επτα αστερες αγγελοι των επτα εκκλησιων εισιν 5719 και αι λυχνιαι αι επτα επτα εκκλησιαι εισιν 5719
Berean Study Bible
This is the mystery of the seven stars - you saw in My - right hand and of the seven - golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven - lampstands are the seven churches. "
This is the mystery of the seven stars - you saw in My - right hand and of the seven - golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven - lampstands are the seven churches. "
English Standard Version
As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand and the seven golden lampstands the seven stars are the angels of the seven churches and the seven lampstands are the seven churches
As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand and the seven golden lampstands the seven stars are the angels of the seven churches and the seven lampstands are the seven churches
Holman Christian Standard Version
The secret of the seven stars you saw in My right hand and of the seven gold lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
The secret of the seven stars you saw in My right hand and of the seven gold lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
King James Version
The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
New American Standard Version
""As for the mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
""As for the mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
New Living Translation
This is the meaning of the mystery of the seven stars you saw in my right hand and the seven gold lampstands The seven stars are the angels of the seven churches and the seven lampstands are the seven churches
This is the meaning of the mystery of the seven stars you saw in my right hand and the seven gold lampstands The seven stars are the angels of the seven churches and the seven lampstands are the seven churches
World English Bible
the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. (*) The seven lampstands (*) (*) are seven assemblies."
the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. (*) The seven lampstands (*) (*) are seven assemblies."
