Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 93:3
1869
epēran
ἐπῆραν
lifted up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
The
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4215
potamoi
ποταμοί,
rivers,
Noun, Nominative Plural Masculine
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1869
epēran
ἐπῆραν
lifted up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4215
potamoi
ποταμοί,
rivers
Noun, Nominative Plural Masculine
5456
phōnas
φωνὰς
their voices.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν·
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
נשאו נהרות יהוה נשאו־נהרות קולם ישאו נהרות דכים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נָשְׂא֤וּ נְהָרֹ֙ות׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָרֹ֣ות קֹולָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָרֹ֣ות דָּכְיָֽם׃
Masoretic Text (1524)
נשׂאו נהרות יהוה נשׂאו נהרות קולם ישׂאו נהרות דכים
Westminster Leningrad Codex
נָשְׂא֤וּ נְהָרֹ֙ות׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָרֹ֣ות קֹולָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָרֹ֣ות דָּכְיָֽם׃
Greek Septuagint
ἐπῆραν οἱ ποταμοί, κύριε, ἐπῆραν οἱ ποταμοὶ φωνὰς αὐτῶν·
Berean Study Bible
The floodwaters have risen, O LORD, the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.
The floodwaters have risen, O LORD, the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.
English Standard Version
The floods have lifted up O Lord the floods have lifted up their voice the floods lift up their roaring
The floods have lifted up O Lord the floods have lifted up their voice the floods lift up their roaring
Holman Christian Standard Version
The floods have lifted up, Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their pounding waves.
The floods have lifted up, Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their pounding waves.
King James Version
The floods have lifted up (8804), O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
The floods have lifted up (8804), O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
Lexham English Bible
The rivers have lifted up, O Yahweh; the rivers have lifted up their ⌊rumbling⌋the rivers have lifted up their pounding.
The rivers have lifted up, O Yahweh; the rivers have lifted up their ⌊rumbling⌋the rivers have lifted up their pounding.
New American Standard Version
The floods have lifted up, O Lord, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves.
The floods have lifted up, O Lord, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves.
World English Bible
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.
