Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 9:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
autos
αὐτὸς
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2919
krinei
κρινεῖ
will judge
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3611
oikoumenēn
οἰκουμένην
inhabitable world
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ,
righteousness.
Noun, Dative Singular Feminine
2919
krinei
κρινεῖ
He shall judge
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2992
laous
λαοὺς
peoples
Noun, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
2118
euthytēti
εὐθύτητι.
uprightness.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
והוא ישפט־תבל בצדק ידין לאמים במישרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְה֗וּא יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק יָדִ֥ין לְ֝אֻמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
והוא ישׁפט תבל בצדק ידין לאמים במישׁרים
Westminster Leningrad Codex
וְה֗וּא יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק יָדִ֥ין לְ֝אֻמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ αὐτὸς κρινεῖ τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ, κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι.
Berean Study Bible
He judges the world with justice; He will govern the people with equity.
He judges the world with justice; He will govern the people with equity.
English Standard Version
and he judges the world with righteousness he judges the peoples with uprightness
and he judges the world with righteousness he judges the peoples with uprightness
Holman Christian Standard Version
He judges the world with righteousness He executes judgment on the nations with fairness
He judges the world with righteousness He executes judgment on the nations with fairness
King James Version
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
Lexham English Bible
And he will judge the world with righteousness. He will judge the peoples with equity.
And he will judge the world with righteousness. He will judge the peoples with equity.
New American Standard Version
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.
World English Bible
He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
