Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:44
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3344
metestrepsen
μετέστρεψεν
he converted
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
129
haima
αἷμα
blood
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4215
potamous
ποταμοὺς
their rivers,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3654.3-1473
their showers
3704
hopōs
ὅπως
so as
Conjunction
3361
mē
μὴ
to not
Adverb
4095
piōsin
πίωσιν·
drink.
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
Aleppo Codex
ויהפך לדם יאריהם ונזליהם בל־ישתיון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּהֲפֹ֣ךְ לְ֭דָם יְאֹרֵיהֶ֑ם וְ֝נֹזְלֵיהֶ֗ם בַּל־יִשְׁתָּיֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
ויהפך לדם יאריהם ונזליהם בל ישׁתיון
Westminster Leningrad Codex
וַיַּהֲפֹ֣ךְ לְ֭דָם יְאֹרֵיהֶ֑ם וְ֝נֹזְלֵיהֶ֗ם בַּל־יִשְׁתָּיֽוּן׃
Greek Septuagint
καὶ μετέστρεψεν εἰς αἷμα τοὺς ποταμοὺς αὐτῶν καὶ τὰ ὀμβρήματα αὐτῶν, ὅπως μὴ πίωσιν·
Berean Study Bible
He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink.
He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink.
English Standard Version
He turned their rivers to blood so that they could not drink of their streams
He turned their rivers to blood so that they could not drink of their streams
Holman Christian Standard Version
He turned their rivers into blood, and they could not drink from their streams
He turned their rivers into blood, and they could not drink from their streams
King James Version
And had turned their rivers into blood; and their floods (8802), that they could not drink (8799).
And had turned their rivers into blood; and their floods (8802), that they could not drink (8799).
Lexham English Bible
when he turned their rivers to blood so they could not drink from
when he turned their rivers to blood so they could not drink from
New American Standard Version
And turned their rivers to blood, And their streams, they could not drink.
And turned their rivers to blood, And their streams, they could not drink.
World English Bible
he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.
he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.
