Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 73:2
1473
emou
ἐμοῦ
But my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3844
para
παρὰ
were a little
Preposition
3397
mikron
μικρὸν
Adjective, Accusative Singular Masculine
4531
esaleuthēsan
ἐσαλεύθησαν
shaken
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4228
podes
πόδες,
feet;
Noun, Nominative Plural Masculine
3844
para
παρὰ
a little
Preposition
3641
oligon
ὀλίγον
Adjective, Accusative Singular Masculine
1632
exechythē
ἐξεχύθη
slipped
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1226.1-1473
my footsteps.
Aleppo Codex
ואני כמעט־נטוי רגלי כאין שפכה אשרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֗י כִּ֭מְעַט נטוי רַגְלָ֑י כְּ֝אַ֗יִן שׁפכה אֲשֻׁרָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ואני כמעט נטוי רגלי כאין שׁפכה אשׁרי
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י כִּ֭מְעַט נטוי רַגְלָ֑י כְּ֝אַ֗יִן שׁפכה אֲשֻׁרָֽי׃
Greek Septuagint
ἐμοῦ δὲ παρὰ μικρὸν ἐσαλεύθησαν οἱ πόδες, παρ᾿ ὀλίγον ἐξεχύθη τὰ διαβήματά μου.
Berean Study Bible
But as for me, my feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped.
But as for me, my feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped.
English Standard Version
But as for me my feet had almost stumbled my steps had nearly slipped
But as for me my feet had almost stumbled my steps had nearly slipped
Holman Christian Standard Version
But as for me, my feet almost slipped; my steps nearly went astray.
But as for me, my feet almost slipped; my steps nearly went astray.
King James Version
But as for me, my feet were almost gone ( (8803); my steps had well nigh slipped (8795).
But as for me, my feet were almost gone ( (8803); my steps had well nigh slipped (8795).
Lexham English Bible
But as for me, my feet had almost stumbled. My steps had nearly slipped,
But as for me, my feet had almost stumbled. My steps had nearly slipped,
New American Standard Version
But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped.
But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped.
World English Bible
But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.
But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.
