Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 73:17
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
3739
of which time
1525
eiselthō
εἰσέλθω
I should enter
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
38.1
hagiastērion
ἁγιαστήριον
sanctuary
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ
of God,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4920
synō
συνῶ
should perceive
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2078
eschata
ἔσχατα
their latter end.
Adjective, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
עד־אבוא אל־מקדשי־אל אבינה לאחריתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַד־אָ֭בֹוא אֶל־מִקְדְּשֵׁי־אֵ֑ל אָ֝בִ֗ינָה לְאַחֲרִיתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
עד אבוא אל מקדשׁי אל אבינה לאחריתם
Westminster Leningrad Codex
עַד־אָ֭בֹוא אֶל־מִקְדְּשֵׁי־אֵ֑ל אָ֝בִ֗ינָה לְאַחֲרִיתָֽם׃
Greek Septuagint
ἕως εἰσέλθω εἰς τὸ ἁγιαστήριον τοῦ θεοῦ καὶ συνῶ εἰς τὰ ἔσχατα αὐτῶν.
Berean Study Bible
until I entered ... God''s sanctuary; then I discerned their end.
until I entered ... God''s sanctuary; then I discerned their end.
English Standard Version
until I went into the sanctuary of God then I discerned their end
until I went into the sanctuary of God then I discerned their end
Holman Christian Standard Version
until I entered God's sanctuary. Then I understood their destiny.
until I entered God's sanctuary. Then I understood their destiny.
King James Version
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
Lexham English Bible
until I went into the sanctuary of God. Then I understood their fate.
until I went into the sanctuary of God. Then I understood their fate.
New American Standard Version
Until I came into the sanctuary of God; {Then} I perceived their end.
Until I came into the sanctuary of God; {Then} I perceived their end.
World English Bible
Until I entered God's sanctuary, and considered their latter end.
Until I entered God's sanctuary, and considered their latter end.
