Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 73:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipa
εἶπα
I said,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
686
ara
ἄρα
Surely
Participleicle
3154.1
mataiōs
ματαίως
in folly
Adverb
1344
edikaiōsa
ἐδικαίωσα
I justified
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2588
kardian
καρδίαν
my heart,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3538
enipsamēn
ἐνιψάμην
washed
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
121
athōois
ἀθῴοις
innocent things
Adjective, Dative Plural Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheiras
χεῖράς
my hands;
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אך־ריק זכיתי לבבי וארחץ בנקיון כפי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַךְ־רִ֭יק זִכִּ֣יתִי לְבָבִ֑י וָאֶרְחַ֖ץ בְּנִקָּיֹ֣ון כַּפָּֽי׃
Masoretic Text (1524)
אך ריק זכיתי לבבי וארחץ בנקיון כפי
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־רִ֭יק זִכִּ֣יתִי לְבָבִ֑י וָאֶרְחַ֖ץ בְּנִקָּיֹ֣ון כַּפָּֽי׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπα ἄρα ματαίως ἐδικαίωσα τὴν καρδίαν μου καὶ ἐνιψάμην ἐν ἀθῴοις τὰς χεῖράς μου·
Berean Study Bible
Surely in vain I have kept my heart pure ...; in innocence I have washed my hands.
Surely in vain I have kept my heart pure ...; in innocence I have washed my hands.
English Standard Version
All in vain have I kept my heart clean and washed my hands in innocence
All in vain have I kept my heart clean and washed my hands in innocence
Holman Christian Standard Version
Did I purify my heart and wash my hands in innocence for nothing?
Did I purify my heart and wash my hands in innocence for nothing?
King James Version
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
Lexham English Bible
Surely in vain I have kept my heart pure, and washed my hands in innocence.
Surely in vain I have kept my heart pure, and washed my hands in innocence.
New American Standard Version
Surely in vain I have kept my heart pure And washed my hands in innocence;
Surely in vain I have kept my heart pure And washed my hands in innocence;
World English Bible
Surely in vain I have cleansed my heart, and washed my hands in innocence,
Surely in vain I have cleansed my heart, and washed my hands in innocence,
