Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 49:1
191
akousate
ἀκούσατε
Hear
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3778
tauta
ταῦτα,
these things
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1484
ethnē
ἔθνη,
nations!
Noun, Nominative Plural Neuter
1801
enōtisasthe
ἐνωτίσασθε,
Give ear
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Plural
3956
panta
πάντα
all
Adjective, Nominative Plural Neuter
3588
to
τὸ
the ones
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2730
katoikountes
κατοικοῦντες
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
to
τὸ
in the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3611
oikoumenēn
οἰκουμένην,
inhabitable world --
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
למנצח לבני־קרח מזמור שמעו־זאת כל־העמים האזינו כל־ישבי חלד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֹֽור׃ שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃
Masoretic Text (1524)
למנצח לבני קרח מזמור שׁמעו זאת כל העמים האזינו כל ישׁבי חלד
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֬חַ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֹֽור׃ שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος· τοῖς υἱοῖς Κορε ψαλμός. ἀκούσατε ταῦτα, πάντα τὰ ἔθνη, ἐνωτίσασθε, πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν οἰκουμένην,
Berean Study Bible
For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples ...; listen, all inhabitants of the world,
For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples ...; listen, all inhabitants of the world,
English Standard Version
Hear this all peoples Give ear all inhabitants of the world
Hear this all peoples Give ear all inhabitants of the world
Holman Christian Standard Version
Hear this, all you peoples; listen, all who inhabit the world,
Hear this, all you peoples; listen, all who inhabit the world,
King James Version
[[To the chief Musician (8764), A Psalm for the sons of Korah.] Hear this, all ye people; give ear (8685), all ye inhabitants of the world:
[[To the chief Musician (8764), A Psalm for the sons of Korah.] Hear this, all ye people; give ear (8685), all ye inhabitants of the world:
Lexham English Bible
For the music director. Of the sons of Korah. A psalm. Hear this, all you peoples; give ear, all you inhabitants of the world,
For the music director. Of the sons of Korah. A psalm. Hear this, all you peoples; give ear, all you inhabitants of the world,
New American Standard Version
Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,
Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,
World English Bible
Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,
Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,
