Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 48:8
2509
kathaper
καθάπερ
Just as
Adverb
191
ēkousamen
ἠκούσαμεν,
we heard,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
3779
houtōs
οὕτως
so
Adverb
2532
also
1492
eidomen
εἴδομεν
we behold
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
4172
polei
πόλει
the city
Noun, Dative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
1411
dynameōn
δυνάμεων,
forces,
Noun, Genitive Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4172
polei
πόλει
the city
Noun, Dative Singular Feminine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
2316
theou
θεοῦ
of our God.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
2316
theou
θεοῦ
God
Noun, Genitive Singular Masculine
2311
ethemeliōsen
ἐθεμελίωσεν
founded
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autēn
αὐτὴν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
165
aiōna
αἰῶνα.
eon.
Noun, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
כאשר שמענו כן ראינו בעיר־יהוה־צבאות בעיר אלהינואלהים יכוננה עד־עולם סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֙עְנוּ׀ כֵּ֤ן רָאִ֗ינוּ בְּעִיר־יְהוָ֣ה צְ֭בָאֹות בְּעִ֣יר אֱלֹהֵ֑ינוּ אֱלֹ֘הִ֤ים יְכֹונְנֶ֖הָ עַד־עֹולָ֣ם סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
כאשׁר שׁמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה
Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֙עְנוּ׀ כֵּ֤ן רָאִ֗ינוּ בְּעִיר־יְהוָ֣ה צְ֭בָאֹות בְּעִ֣יר אֱלֹהֵ֑ינוּ אֱלֹ֘הִ֤ים יְכֹונְנֶ֖הָ עַד־עֹולָ֣ם סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
καθάπερ ἠκούσαμεν, οὕτως εἴδομεν ἐν πόλει κυρίου τῶν δυνάμεων, ἐν πόλει τοῦ θεοῦ ἡμῶν· ὁ θεὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν εἰς τὸν αἰῶνα. διάψαλμα.
Berean Study Bible
As we have heard, so we have seen in the city of the LORD of Hosts, in the city of our God: God will establish her forever .... Selah
As we have heard, so we have seen in the city of the LORD of Hosts, in the city of our God: God will establish her forever .... Selah
English Standard Version
As we have heard so have we seen in the city of the Lord of hosts in the city of our God which God will establish forever
As we have heard so have we seen in the city of the Lord of hosts in the city of our God which God will establish forever
Holman Christian Standard Version
Just as we heard, so we have seen in the city of Yahweh of Hosts, in the city of our God God will establish it forever. Selah
Just as we heard, so we have seen in the city of Yahweh of Hosts, in the city of our God God will establish it forever. Selah
King James Version
As we have heard (8804), so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
As we have heard (8804), so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
Lexham English Bible
As we have heard, so we have seen in the city of Yahweh of hosts, in the city of our God. God will establish her forever. Selah
As we have heard, so we have seen in the city of Yahweh of hosts, in the city of our God. God will establish her forever. Selah
New American Standard Version
As we have heard, so have we seen In the city of the Lord of hosts, in the city of our God; God will establish her forever. Selah.
As we have heard, so have we seen In the city of the Lord of hosts, in the city of our God; God will establish her forever. Selah.
World English Bible
As we have heard, so we have seen, in the city of Yahweh of Armies, in the city of our God. God will establish it forever. (*) Selah.
As we have heard, so we have seen, in the city of Yahweh of Armies, in the city of our God. God will establish it forever. (*) Selah.
