Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 47:9
758
archontes
ἄρχοντες
Rulers
Noun, Nominative Plural Masculine
2992
laōn
λαῶν
of peoples
Noun, Genitive Plural Masculine
4863
synēchthēsan
συνήχθησαν
are brought together
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
God
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Abraham.
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
by God
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2900
krataioi
κραταιοὶ
strong ones
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
1093
gēs
γῆς,
earth
Noun, Genitive Singular Feminine
4970
sphodra
σφόδρα
exceedingly
Adverb
1869
epērthēsan
ἐπήρθησαν.
were lifted up.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
נדיבי עמים נאספו־ עם אלהי אברהםכי לאלהים מגני־ארץ־ מאד נעלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נְדִ֘יבֵ֤י עַמִּ֙ים׀ נֶאֱסָ֗פוּ עַם֮ אֱלֹהֵ֪י אַבְרָ֫הָ֥ם כִּ֣י לֵֽ֭אלֹהִים מָֽגִנֵּי־אֶ֗רֶץ מְאֹ֣ד נַעֲלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה
Westminster Leningrad Codex
נְדִ֘יבֵ֤י עַמִּ֙ים׀ נֶאֱסָ֗פוּ עַם֮ אֱלֹהֵ֪י אַבְרָ֫הָ֥ם כִּ֣י לֵֽ֭אלֹהִים מָֽגִנֵּי־אֶ֗רֶץ מְאֹ֣ד נַעֲלָֽה׃
Greek Septuagint
ἄρχοντες λαῶν συνήχθησαν μετὰ τοῦ θεοῦ Αβρααμ, ὅτι τοῦ θεοῦ οἱ κραταιοὶ τῆς γῆς, σφόδρα ἐπήρθησαν.
Berean Study Bible
The nobles of the nations have assembled as the people of the God of Abraham; for the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.
The nobles of the nations have assembled as the people of the God of Abraham; for the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.
English Standard Version
The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham For the shields of the earth belong to God he is highly exalted
The princes of the peoples gather as the people of the God of Abraham For the shields of the earth belong to God he is highly exalted
Holman Christian Standard Version
The nobles of the peoples have assembled with the people of the God of Abraham. For the leaders of the earth belong to God; He is greatly exalted.
The nobles of the peoples have assembled with the people of the God of Abraham. For the leaders of the earth belong to God; He is greatly exalted.
King James Version
The princes of the people are gathered together (8738), even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted (8738).
The princes of the people are gathered together (8738), even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted (8738).
Lexham English Bible
The princes of the peoples are gathered together withthe shields of the earth belong to God. He is very exalted.
The princes of the peoples are gathered together withthe shields of the earth belong to God. He is very exalted.
New American Standard Version
The princes of the people have assembled themselves {as} the people of the God of Abraham, For the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.
The princes of the people have assembled themselves {as} the people of the God of Abraham, For the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.
World English Bible
The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
