Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 40:6
2378
thysian
θυσίαν
A sacrifice
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4376
prosphoran
προσφορὰν
offering
Noun, Accusative Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
you wanted not,
Adverb
2309
ēthelēsas
ἠθέλησας,
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
4983
but a body
1161
de
δὲ
Participleicle
2675
katērtisō
κατηρτίσω
you readied
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
1473
moi
μοι·
to me;
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3646
holokautōma
ὁλοκαύτωμα
whole burnt-offerings
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4012
peri
περὶ
a sacrifice for
Preposition
266
hamartias
ἁμαρτίας
sin
Noun, Genitive Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
you did not
Adverb
2212
seek.
Aleppo Codex
זבח ומנחה לא־חפצת־ אזנים כרית ליעולה וחטאה לא שאלת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֶ֤בַח וּמִנְחָ֙ה׀ לֹֽא־חָפַ֗צְתָּ אָ֭זְנַיִם כָּרִ֣יתָ לִּ֑י עֹולָ֥ה וַ֝חֲטָאָ֗ה לֹ֣א שָׁאָֽלְתָּ׃
Masoretic Text (1524)
זבח ומנחה לא חפצת אזנים כרית לי עולה וחטאה לא שׁאלת
Westminster Leningrad Codex
זֶ֤בַח וּמִנְחָ֙ה׀ לֹֽא־חָפַ֗צְתָּ אָ֭זְנַיִם כָּרִ֣יתָ לִּ֑י עֹולָ֥ה וַ֝חֲטָאָ֗ה לֹ֣א שָׁאָֽלְתָּ׃
Greek Septuagint
θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας, ὠτία δὲ κατηρτίσω μοι· ὁλοκαύτωμα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ᾔτησας.
Berean Study Bible
Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.
Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.
English Standard Version
In sacrifice and offering you have not delighted but you have given me an open ear Burnt offering and sin offering you have not required
In sacrifice and offering you have not delighted but you have given me an open ear Burnt offering and sin offering you have not required
Holman Christian Standard Version
You do not delight in sacrifice and offering You open my ears to listen. You do not ask for a whole burnt offering or a sin offering.
You do not delight in sacrifice and offering You open my ears to listen. You do not ask for a whole burnt offering or a sin offering.
King James Version
Sacrifice and offering thou didst not desire (8804); mine ears hast thou opened (8804): burnt offering and sin offering hast thou not required (8804).
Sacrifice and offering thou didst not desire (8804); mine ears hast thou opened (8804): burnt offering and sin offering hast thou not required (8804).
Lexham English Bible
A sacrifice and offering you do not desire. ⌊My ears you have opened⌋. Burnt offering and sin offering you have not demanded.
A sacrifice and offering you do not desire. ⌊My ears you have opened⌋. Burnt offering and sin offering you have not demanded.
New American Standard Version
Sacrifice and meal offering You have not desired; My ears You have opened; Burnt offering and sin offering You have not required.
Sacrifice and meal offering You have not desired; My ears You have opened; Burnt offering and sin offering You have not required.
World English Bible
Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.
Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.
