Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 24:4
121
athōos
ἀθῷος
Innocent
Adjective, Nominative Singular Masculine
5495
chersin
χερσὶν
hands
Noun, Dative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2513
katharos
καθαρὸς
a pure
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2588
kardia
καρδίᾳ,
heart,
Noun, Dative Singular Feminine
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
2983
elaben
ἔλαβεν
take hold
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3152
mataiō
ματαίῳ
vain things
Adjective, Dative Singular Neuter
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5590
psychēn
ψυχὴν
for his soul,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
3660
ōmosen
ὤμοσεν
swear by an oath
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
with
Preposition
1388
dolō
δόλῳ
treachery
Noun, Dative Singular Masculine
3588
tē
τῇ
against
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4139
plēsion
πλησίον
his neighbor.
Adverb
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
נקי כפים ובר־לבבאשר לא־נשא לשוא נפשי ולא נשבע למרמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נְקִ֥י כַפַּ֗יִם וּֽבַר־לֵ֫בָ֥ב אֲשֶׁ֤ר׀ לֹא־נָשָׂ֣א לַשָּׁ֣וְא נַפְשִׁ֑י וְלֹ֖א נִשְׁבַּ֣ע לְמִרְמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
נקי כפים ובר לבב אשׁר לא נשׂא לשׁוא נפשׁי ולא נשׁבע למרמה
Westminster Leningrad Codex
נְקִ֥י כַפַּ֗יִם וּֽבַר־לֵ֫בָ֥ב אֲשֶׁ֤ר׀ לֹא־נָשָׂ֣א לַשָּׁ֣וְא נַפְשִׁ֑י וְלֹ֖א נִשְׁבַּ֣ע לְמִרְמָֽה׃
Greek Septuagint
ἀθῷος χερσὶν καὶ καθαρὸς τῇ καρδίᾳ, ὃς οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ ματαίῳ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ οὐκ ὤμοσεν ἐπὶ δόλῳ τῷ πλησίον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully.
He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully.
English Standard Version
He who has clean hands and a pure heart who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully
He who has clean hands and a pure heart who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully
Holman Christian Standard Version
The one who has clean hands and a pure heart, who has not set his mind on what is false, and who has not sworn deceitfully.
The one who has clean hands and a pure heart, who has not set his mind on what is false, and who has not sworn deceitfully.
King James Version
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Lexham English Bible
He who is innocent of hands and pure of heart, who does not lift up his soul to falseness, and does not swear deceitfully.
He who is innocent of hands and pure of heart, who does not lift up his soul to falseness, and does not swear deceitfully.
New American Standard Version
He who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to falsehood And has not sworn deceitfully.
He who has clean hands and a pure heart, Who has not lifted up his soul to falsehood And has not sworn deceitfully.
World English Bible
He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
