Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 18:45
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
245
allotrioi
ἀλλότριοι
Alien
Adjective, Nominative Plural Masculine
3822
epalaiōthēsan
ἐπαλαιώθησαν
grew old
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5559.8
echōlanan
ἐχώλαναν
became lame
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
5147
tribōn
τρίβων
their paths.
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
בני־נכר יבלו ויחרגו ממסגרותיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּנֵי־נֵכָ֥ר יִבֹּ֑לוּ וְ֝יַחְרְג֗וּ מִֽמִּסְגְּרֹֽותֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
בני נכר יבלו ויחרגו ממסגרותיהם
Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי־נֵכָ֥ר יִבֹּ֑לוּ וְ֝יַחְרְג֗וּ מִֽמִּסְגְּרֹֽותֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
υἱοὶ ἀλλότριοι ἐπαλαιώθησαν καὶ ἐχώλαναν ἀπὸ τῶν τρίβων αὐτῶν.
Berean Study Bible
Foreigners ... lose heart and come trembling from their strongholds.
Foreigners ... lose heart and come trembling from their strongholds.
English Standard Version
Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses
Foreigners lost heart and came trembling out of their fortresses
Holman Christian Standard Version
Foreigners lose heart and come trembling from their fortifications.
Foreigners lose heart and come trembling from their fortifications.
King James Version
The strangers shall fade away (8799), and be afraid out of their close places.
The strangers shall fade away (8799), and be afraid out of their close places.
Lexham English Bible
The children of a foreign land ⌊lost heart⌋
The children of a foreign land ⌊lost heart⌋
New American Standard Version
Foreigners fade away, And come trembling out of their fortresses.
Foreigners fade away, And come trembling out of their fortresses.
World English Bible
The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places.
The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places.
