Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 18:35
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
edōkas
ἔδωκάς
you gave
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
moi
μοι
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
5231.4
hyperaspismon
ὑπερασπισμὸν
a shielding
Noun, Accusative Singular Masculine
4991
sōtērias
σωτηρίας
deliverance;
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1188
dexia
δεξιά
your right hand
Adjective, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
482
antelabeto
ἀντελάβετό
takes hold of
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
mou
μου,
me;
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3809
paideia
παιδεία
your instruction
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
461
anōrthōsen
ἀνώρθωσέν
re-erects
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
5056
telos
τέλος,
the end;
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3809
paideia
παιδεία
your instruction
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1473
autē
αὐτή
itself
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
1473
me
με
teaches me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1321
didaxei
διδάξει.
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ותתן־לי מגן ישעך וימינך תסעדני וענותך תרבני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּתֶּן־לִי֮ מָגֵ֪ן יִ֫שְׁעֶ֥ךָ וִֽימִינְךָ֥ תִסְעָדֵ֑נִי וְֽעַנְוַתְךָ֥ תַרְבֵּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ותתן לי מגן ישׁעך וימינך תסעדני וענותך תרבני
Westminster Leningrad Codex
וַתִּתֶּן־לִי֮ מָגֵ֪ן יִ֫שְׁעֶ֥ךָ וִֽימִינְךָ֥ תִסְעָדֵ֑נִי וְֽעַנְוַתְךָ֥ תַרְבֵּֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκάς μοι ὑπερασπισμὸν σωτηρίας μου, καὶ ἡ δεξιά σου ἀντελάβετό μου, καὶ ἡ παιδεία σου ἀνώρθωσέν με εἰς τέλος, καὶ ἡ παιδεία σου αὐτή με διδάξει.
Berean Study Bible
You have given me Your shield of salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness exalts me.
You have given me Your shield of salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness exalts me.
English Standard Version
You have given me the shield of your salvation and your right hand supported me and your gentleness made me great
You have given me the shield of your salvation and your right hand supported me and your gentleness made me great
Holman Christian Standard Version
You have given me the shield of Your salvation Your right hand upholds me, and Your humility exalts me.
You have given me the shield of Your salvation Your right hand upholds me, and Your humility exalts me.
King James Version
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up (8799), and thy gentleness hath made me great (8686).
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up (8799), and thy gentleness hath made me great (8686).
Lexham English Bible
You also gave me the shield of your salvation, and your right hand supported me, and your humility made me great.
You also gave me the shield of your salvation, and your right hand supported me, and your humility made me great.
New American Standard Version
You have also given me the shield of Your salvation, And Your right hand upholds me; And Your gentleness makes me great.
You have also given me the shield of Your salvation, And Your right hand upholds me; And Your gentleness makes me great.
World English Bible
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
