Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 146:7
4160
poiounta
ποιοῦντα
the one executing
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
2917
krima
κρίμα
judgment
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tois
τοῖς
to the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
91
adikoumenois
ἀδικουμένοις,
being wronged;
Verb, Present Middle Participle Dative Plural Masculine
1325
didonta
διδόντα
giving
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
5160
trophēn
τροφὴν
nourishment
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tois
τοῖς
to the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3983
peinōsin
πεινῶσιν·
ones hungering.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2962
kyrios
κύριος
The lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3089
lyei
λύει
unties
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3975.2
pepedēmenous
πεπεδημένους,
ones being shackled.
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
עשה משפט לעשוקים נתן־לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֹשֶׂ֤ה מִשְׁפָּ֨ט׀ לָעֲשׁוּקִ֗ים נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לָרְעֵבִ֑ים יְ֝הוָ֗ה מַתִּ֥יר אֲסוּרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
עשׂה משׁפט לעשׁוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים
Westminster Leningrad Codex
עֹשֶׂ֤ה מִשְׁפָּ֨ט׀ לָעֲשׁוּקִ֗ים נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לָרְעֵבִ֑ים יְ֝הוָ֗ה מַתִּ֥יר אֲסוּרִֽים׃
Greek Septuagint
ποιοῦντα κρίμα τοῖς ἀδικουμένοις, διδόντα τροφὴν τοῖς πεινῶσιν· κύριος λύει πεπεδημένους,
Berean Study Bible
executing justice for the oppressed, giving food to the hungry. The LORD sets the prisoners{free},
executing justice for the oppressed, giving food to the hungry. The LORD sets the prisoners{free},
English Standard Version
who executes justice for the oppressed who gives food to the hungry The Lord sets the prisoners free
who executes justice for the oppressed who gives food to the hungry The Lord sets the prisoners free
Holman Christian Standard Version
executing justice for the exploited and giving food to the hungry The Lord frees prisoners.
executing justice for the exploited and giving food to the hungry The Lord frees prisoners.
King James Version
Which executeth judgment for the oppressed (8803): which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners (8803):
Which executeth judgment for the oppressed (8803): which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners (8803):
Lexham English Bible
who executes justice for the oppressed, who gives food for the hungry. Yahweh sets prisoners free;
who executes justice for the oppressed, who gives food for the hungry. Yahweh sets prisoners free;
New American Standard Version
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free.
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free.
World English Bible
who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.
who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.
