Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 122:1
2165
euphranthēn
εὐφράνθην
I shall be glad
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
tōn
τῶν
the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2046
eirēkosin
εἰρηκόσιν
saying
Verb, Perfect Active Participle Dative Plural Masculine
1473
moi
μοι
to me,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3624
oikon
οἶκον
the house
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
4198
poreusometha
πορευσόμεθα.
We shall go.
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
Aleppo Codex
שיר המעלות לדודשמחתי באמרים לי־ בית יהוה נלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁ֥יר הַֽמַּעֲלֹ֗ות לְדָ֫וִ֥ד שָׂ֭מַחְתִּי בְּאֹמְרִ֣ים לִ֑י בֵּ֖ית יְהוָ֣ה נֵלֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
שׁיר המעלות לדוד שׂמחתי באמרים לי בית יהוה נלך
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֥יר הַֽמַּעֲלֹ֗ות לְדָ֫וִ֥ד שָׂ֭מַחְתִּי בְּאֹמְרִ֣ים לִ֑י בֵּ֖ית יְהוָ֣ה נֵלֵֽךְ׃
Greek Septuagint
ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. εὐφράνθην ἐπὶ τοῖς εἰρηκόσιν μοι εἰς οἶκον κυρίου πορευσόμεθα.
Berean Study Bible
A Song of Ascents. Of David. I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the LORD."
A Song of Ascents. Of David. I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the LORD."
English Standard Version
I was glad when they said to me Let us go to the house of the Lord
I was glad when they said to me Let us go to the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
I rejoiced with those who said to me "Let us go to the house of the Lord."
I rejoiced with those who said to me "Let us go to the house of the Lord."
King James Version
[[A Song of degrees of David.] I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
[[A Song of degrees of David.] I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
Lexham English Bible
A song of ascents. Of David. I rejoiced in those who said to me, "Let us go to the house of Yahweh."
A song of ascents. Of David. I rejoiced in those who said to me, "Let us go to the house of Yahweh."
New American Standard Version
I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the Lord."
I was glad when they said to me, "Let us go to the house of the Lord."
World English Bible
I was glad when they said to me, "Let's go to Yahweh's house!"
I was glad when they said to me, "Let's go to Yahweh's house!"
