Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 116:3
4023
perieschon
περιέσχον
compassed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5604
ōdines
ὠδῖνες
The pangs
Noun, Nominative Plural Feminine
2288
thanatou
θανάτου,
of death;
Noun, Genitive Singular Masculine
2794
kindynoi
κίνδυνοι
the dangers
Noun, Nominative Plural Masculine
86
hadou
ᾅδου
of Hades
Noun, Genitive Singular Masculine
2147
heurosan
εὕροσάν
found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2347
thlipsin
θλῖψιν
affliction
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3601
odynēn
ὀδύνην
grief
Noun, Accusative Singular Feminine
2147
heurosan
εὕροσάν
I found.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אפפוני חבלי־מות ומצרי־שאול מצאוני צרה ויגון אמצא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲפָפ֤וּנִי׀ חֶבְלֵי־מָ֗וֶת וּמְצָרֵ֣י שְׁאֹ֣ול מְצָא֑וּנִי צָרָ֖ה וְיָגֹ֣ון אֶמְצָֽא׃
Masoretic Text (1524)
אפפוני חבלי מות ומצרי שׁאול מצאוני צרה ויגון אמצא
Westminster Leningrad Codex
אֲפָפ֤וּנִי׀ חֶבְלֵי־מָ֗וֶת וּמְצָרֵ֣י שְׁאֹ֣ול מְצָא֑וּנִי צָרָ֖ה וְיָגֹ֣ון אֶמְצָֽא׃
Greek Septuagint
περιέσχον με ὠδῖνες θανάτου, κίνδυνοι ᾅδου εὕροσάν με· θλῖψιν καὶ ὀδύνην εὗρον.
Berean Study Bible
The ropes of death entangled me, and the anguish of Sheol overcame me; I was confronted by trouble and sorrow.
The ropes of death entangled me, and the anguish of Sheol overcame me; I was confronted by trouble and sorrow.
English Standard Version
The snares of death encompassed me the pangs of Sheol laid hold on me I suffered distress and anguish
The snares of death encompassed me the pangs of Sheol laid hold on me I suffered distress and anguish
Holman Christian Standard Version
The ropes of death were wrapped around me, and the torments of Sheol overcame me; I encountered trouble and sorrow
The ropes of death were wrapped around me, and the torments of Sheol overcame me; I encountered trouble and sorrow
King James Version
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.
Lexham English Bible
The ropes of death encircled me, and the distresses of Sheol found me. I found trouble and grief.
The ropes of death encircled me, and the distresses of Sheol found me. I found trouble and grief.
New American Standard Version
The cords of death encompassed me And the terrors of Sheol came upon me; I found distress and sorrow.
The cords of death encompassed me And the terrors of Sheol came upon me; I found distress and sorrow.
World English Bible
The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.
The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.
