Lectionary Calendar

Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 116:10

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 116:9 PsalmsPsa 116 PsalmsPsa 116:11

4100

episteusa

ἐπίστευσα,

I trusted,

Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular

1352

dio

διὸ

therefore

Conjunction

2980

elalēsa

ἐλάλησα·

I spoke;

Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular

1473

egō

ἐγὼ

but I

Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular

1161

δὲ

Participleicle

5013

etapeinōthēn

ἐταπεινώθην

was humbled

Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular

4970

sphodra

σφόδρα.

exceedingly.

Adverb

Aleppo Codex

האמנתי כי אדבר אני עניתי מאד

Biblia Hebraica Stuttgartensia

הֶ֭אֱמַנְתִּי כִּ֣י אֲדַבֵּ֑ר אֲ֝נִ֗י עָנִ֥יתִי מְאֹֽד׃

Masoretic Text (1524)

האמנתי כי אדבר אני עניתי מאד

Westminster Leningrad Codex

הֶ֭אֱמַנְתִּי כִּ֣י אֲדַבֵּ֑ר אֲ֝נִ֗י עָנִ֥יתִי מְאֹֽד׃

Greek Septuagint

αλληλουια. ἐπίστευσα, διὸ ἐλάλησα· ἐγὼ δὲ ἐταπεινώθην σφόδρα.

Berean Study Bible
I believed, therefore I have spoken: am greatly afflicted."

English Standard Version
I believed even when I spoke I am greatly afflicted

Holman Christian Standard Version
I believed, even when I said, "I am severely afflicted."

King James Version
I believed (8689), therefore have I spoken (8762): I was greatly afflicted (8804):

Lexham English Bible
I believed when I spoke, "I am afflicted greatly."

New American Standard Version
I believed when I said, "I am greatly afflicted."

World English Bible
I believed, therefore I said, "I was greatly afflicted."

PsalmsPsa 116:9 PsalmsPsa 116 PsalmsPsa 116:11