Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 110:6
2919
krinei
κρινεῖ
He shall judge
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
1484
ethnesin
ἔθνεσιν,
nations;
Noun, Dative Plural Neuter
4137
plērōsei
πληρώσει
he shall fill up with
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
4430
ptōmata
πτώματα,
corpses;
Noun, Accusative Plural Neuter
4917
synthlasei
συνθλάσει
he shall fracture in pieces
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2776
kephalas
κεφαλὰς
heads
Noun, Accusative Plural Feminine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1093
gēs
γῆς
the earth --
Noun, Genitive Singular Feminine
4183
pollōn
πολλῶν.
many.
Adjective, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על־ארץ רבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָדִ֣ין בַּ֭גֹּויִם מָלֵ֣א גְוִיֹּ֑ות מָ֥חַץ רֹ֝֗אשׁ עַל־אֶ֥רֶץ רַבָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ידין בגוים מלא גויות מחץ ראשׁ על ארץ רבה
Westminster Leningrad Codex
יָדִ֣ין בַּ֭גֹּויִם מָלֵ֣א גְוִיֹּ֑ות מָ֥חַץ רֹ֝֗אשׁ עַל־אֶ֥רֶץ רַבָּֽה׃
Greek Septuagint
κρινεῖ ἐν τοῖς ἔθνεσιν, πληρώσει πτώματα, συνθλάσει κεφαλὰς ἐπὶ γῆς πολλῶν.
Berean Study Bible
He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far ... and wide.
He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far ... and wide.
English Standard Version
He will execute judgment among the nations filling them with corpses he will shatter chiefs over the wide earth
He will execute judgment among the nations filling them with corpses he will shatter chiefs over the wide earth
Holman Christian Standard Version
He will judge the nations, heaping up corpses; He will crush leaders over the entire world.
He will judge the nations, heaping up corpses; He will crush leaders over the entire world.
King James Version
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
Lexham English Bible
He will judge among the nations; he will fill themthe ⌊rulers⌋
He will judge among the nations; he will fill themthe ⌊rulers⌋
New American Standard Version
He will judge among the nations, He will fill {them} with corpses, He will shatter the chief men over a broad country.
He will judge among the nations, He will fill {them} with corpses, He will shatter the chief men over a broad country.
World English Bible
He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
