Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 107:30
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2165
euphranthēsan
εὐφράνθησαν,
they were glad
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2270
hēsychasan
ἡσύχασαν,
they were stilled;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3594
hōdēgēsen
ὡδήγησεν
he guided
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1909
epi
ἐπὶ
unto
Preposition
3040
limena
λιμένα
the harbor
Noun, Accusative Singular Masculine
2307
thelēmatos
θελήματος
of their want.
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
וישמחו כי־ישתקו וינחם אל־מחוז חפצם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־מְחֹ֥וז חֶפְצָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וישׂמחו כי ישׁתקו וינחם אל מחוז חפצם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־מְחֹ֥וז חֶפְצָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εὐφράνθησαν, ὅτι ἡσύχασαν, καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐπὶ λιμένα θελήματος αὐτῶν.
Berean Study Bible
They rejoiced in the silence, and He guided them to the harbor they desired.
They rejoiced in the silence, and He guided them to the harbor they desired.
English Standard Version
Then they were glad that the waters were quiet and he brought them to their desired haven
Then they were glad that the waters were quiet and he brought them to their desired haven
Holman Christian Standard Version
They rejoiced when the waves grew quiet. Then He guided them to the harbor they longed for.
They rejoiced when the waves grew quiet. Then He guided them to the harbor they longed for.
King James Version
Then are they glad because they be quiet (8799); so he bringeth them unto their desired haven.
Then are they glad because they be quiet (8799); so he bringeth them unto their desired haven.
Lexham English Bible
Then they were glad because they grew silent, so he guided them to their desired harbor.
Then they were glad because they grew silent, so he guided them to their desired harbor.
New American Standard Version
Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired haven.
Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired haven.
World English Bible
Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.
Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.
