Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 107:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1806
exēgagen
ἐξήγαγεν
he led
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
4655
skotous
σκότους
darkness
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4639
skias
σκιᾶς
the shadow
Noun, Genitive Singular Feminine
2288
thanatou
θανάτου
of death;
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1199
desmous
δεσμοὺς
their bonds
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1284
dierrēxen
διέρρηξεν.
he tore up.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
יוציאם מחשך וצלמות ומוסרותיהם ינתק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹֽ֭וצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמֹוסְרֹ֖ותֵיהֶ֣ם יְנַתֵּֽק׃
Masoretic Text (1524)
יוציאם מחשׁך וצלמות ומוסרותיהם ינתק
Westminster Leningrad Codex
יֹֽ֭וצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמֹוסְרֹ֖ותֵיהֶ֣ם יְנַתֵּֽק׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ σκότους καὶ σκιᾶς θανάτου καὶ τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν διέρρηξεν.
Berean Study Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains ....
He brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains ....
English Standard Version
He brought them out of darkness and the shadow of death and burst their bonds apart
He brought them out of darkness and the shadow of death and burst their bonds apart
Holman Christian Standard Version
He brought them out of darkness and gloom and broke their chains apart.
He brought them out of darkness and gloom and broke their chains apart.
King James Version
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder (8762).
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder (8762).
Lexham English Bible
He brought them out of darkness and gloom, and tore off their bonds.
He brought them out of darkness and gloom, and tore off their bonds.
New American Standard Version
He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart.
He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart.
World English Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
