Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:29
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3947
parōxynan
παρώξυναν
they provoked
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
2006.1-1473
their practices;
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4129
eplēthynthē
ἐπληθύνθη
was multiplied
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
among
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
4431
ptōsis
πτῶσις.
blow.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויכעיסו במעלליהם ותפרץ־בם מגפה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַ֭יַּכְעִיסוּ בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם וַתִּפְרָץ־בָּ֝֗ם מַגֵּפָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויכעיסו במעלליהם ותפרץ בם מגפה
Westminster Leningrad Codex
וַ֭יַּכְעִיסוּ בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם וַתִּפְרָץ־בָּ֝֗ם מַגֵּפָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ παρώξυναν αὐτὸν ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν, καὶ ἐπληθύνθη ἐν αὐτοῖς ἡ πτῶσις.
Berean Study Bible
So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
English Standard Version
they provoked the Lord to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
they provoked the Lord to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
Holman Christian Standard Version
They provoked the Lord with their deeds and a plague broke out against them.
They provoked the Lord with their deeds and a plague broke out against them.
King James Version
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
Lexham English Bible
Thus they provoked to anger by their deeds, and a plague broke out among them.
Thus they provoked to anger by their deeds, and a plague broke out among them.
New American Standard Version
Thus they provoked {Him} to anger with their deeds, And the plague broke out among them.
Thus they provoked {Him} to anger with their deeds, And the plague broke out among them.
World English Bible
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
