Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 106:2
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
2980
lalēsei
λαλήσει
shall speak
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1412.1
dynasteias
δυναστείας
mighty deeds
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2962
kyriou
κυρίου,
lord
Noun, Genitive Singular Masculine
190.8
akoustas
ἀκουστὰς
Audibly,
Adjective, Accusative Plural Feminine
4160
poiēsei
ποιήσει
who shall offer
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
133
aineseis
αἰνέσεις
his praises?
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
מי ימלל־גבורות יהוה ישמיע כל־תהלתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּרֹ֣ות יְהוָ֑ה יַ֝שְׁמִ֗יעַ כָּל־תְּהִלָּתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
מי ימלל גבורות יהוה ישׁמיע כל תהלתו
Westminster Leningrad Codex
מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּרֹ֣ות יְהוָ֑ה יַ֝שְׁמִ֗יעַ כָּל־תְּהִלָּתֹֽו׃
Greek Septuagint
τίς λαλήσει τὰς δυναστείας τοῦ κυρίου, ἀκουστὰς ποιήσει πάσας τὰς αἰνέσεις αὐτοῦ
Berean Study Bible
Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim ... His praise?
Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim ... His praise?
English Standard Version
Who can utter the mighty deeds of the Lord, or declare all his praise?
Who can utter the mighty deeds of the Lord, or declare all his praise?
Holman Christian Standard Version
Who can declare the Lord's mighty acts or proclaim all the praise due Him?
Who can declare the Lord's mighty acts or proclaim all the praise due Him?
King James Version
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
Lexham English Bible
Who can utter the mighty deeds of Yahweh, or proclaim all his praise?
Who can utter the mighty deeds of Yahweh, or proclaim all his praise?
New American Standard Version
Who can speak of the mighty deeds of the Lord, Or can show forth all His praise?
Who can speak of the mighty deeds of the Lord, Or can show forth all His praise?
World English Bible
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
