Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 105:22
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3811
paideusai
παιδεῦσαι
to instruct
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
758
archontas
ἄρχοντας
his rulers
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5613
hōs
ὡς
as
Participleicle
1438
heauton
ἑαυτὸν
he himself,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4245
presbyterous
πρεσβυτέρους
his elders
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4679
sophisai
σοφίσαι.
to make wise.
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
לאסר שריו בנפשו וזקניו יחכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֶאְסֹ֣ר שָׂרָ֣יו בְּנַפְשֹׁ֑ו וּזְקֵנָ֥יו יְחַכֵּֽם׃
Masoretic Text (1524)
לאסר שׂריו בנפשׁו וזקניו יחכם
Westminster Leningrad Codex
לֶאְסֹ֣ר שָׂרָ֣יו בְּנַפְשֹׁ֑ו וּזְקֵנָ֥יו יְחַכֵּֽם׃
Greek Septuagint
τοῦ παιδεῦσαι τοὺς ἄρχοντας αὐτοῦ ὡς ἑαυτὸν καὶ τοὺς πρεσβυτέρους αὐτοῦ σοφίσαι.
Berean Study Bible
to instruct his princes as he pleased and teach his elders{wisdom}.
to instruct his princes as he pleased and teach his elders{wisdom}.
English Standard Version
to bind his princes at his pleasure and to teach his elders wisdom
to bind his princes at his pleasure and to teach his elders wisdom
Holman Christian Standard Version
binding his officials at will and instructing his elders.
binding his officials at will and instructing his elders.
King James Version
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom (8762).
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom (8762).
Lexham English Bible
to obligate his officials ⌊as he saw fit⌋
to obligate his officials ⌊as he saw fit⌋
New American Standard Version
To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.
To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.
World English Bible
to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.
to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.
