Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 1:1
3107
makarios
μακάριος
Blessed
Adjective, Nominative Singular Masculine
435
anēr
ἀνήρ,
is a man
Noun, Nominative Singular Masculine
3739
hos
ὃς
who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
3756
ouk
οὐκ
went not
Adverb
4198
eporeuthē
ἐπορεύθη
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1012
boulē
βουλῇ
counsel
Noun, Dative Singular Feminine
765
asebōn
ἀσεβῶν
of impious ones,
Adjective, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
in
Preposition
3598
hodō
ὁδῷ
the way
Noun, Dative Singular Feminine
268
hamartōlōn
ἁμαρτωλῶν
of sinners
Adjective, Genitive Plural Masculine
3756
ouk
οὐκ
stood not,
Adverb
2476
estē
ἔστη
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
2515
kathedran
καθέδραν
a chair
Noun, Accusative Singular Feminine
3061
loimōn
λοιμῶν
of mischievous ones
Noun, Genitive Plural Masculine
3756
ouk
οὐκ
sat not.
Adverb
2523
ekathisen
ἐκάθισεν,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
אשרי האיש־ אשר לא הלך בעצת רשעיםובדרך חטאים לא עמד ובמושב לצים לא ישב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֥שְֽׁרֵי־הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר׀ לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּעֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּבְדֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּבְמֹושַׁ֥ב לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב׃
Masoretic Text (1524)
אשׁרי האישׁ אשׁר לא הלך בעצת רשׁעים ובדרך חטאים לא עמד ובמושׁב לצים לא ישׁב
Westminster Leningrad Codex
אַ֥שְֽׁרֵי־הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר׀ לֹ֥א הָלַךְ֮ בַּעֲצַ֪ת רְשָׁ֫עִ֥ים וּבְדֶ֣רֶךְ חַ֭טָּאִים לֹ֥א עָמָ֑ד וּבְמֹושַׁ֥ב לֵ֝צִ֗ים לֹ֣א יָשָֽׁב׃
Greek Septuagint
μακάριος ἀνήρ, ὃς οὐκ ἐπορεύθη ἐν βουλῇ ἀσεβῶν καὶ ἐν ὁδῷ ἁμαρτωλῶν οὐκ ἔστη καὶ ἐπὶ καθέδραν λοιμῶν οὐκ ἐκάθισεν,
Berean Study Bible
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.
English Standard Version
Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked nor stands in the way of sinners nor sits in the seat of scoffers
Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked nor stands in the way of sinners nor sits in the seat of scoffers
Holman Christian Standard Version
How happy is the man who does not follow the advice of the wicked or take the path of sinners or join a group of mockers!
How happy is the man who does not follow the advice of the wicked or take the path of sinners or join a group of mockers!
King James Version
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful (8801).
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful (8801).
Lexham English Bible
Blessed is the man who does not walk in the advice of the wicked; nor does he stand in the way of sinners; nor does he sit in the assembly of mockers.
Blessed is the man who does not walk in the advice of the wicked; nor does he stand in the way of sinners; nor does he sit in the assembly of mockers.
New American Standard Version
How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, Nor stand in the path of sinners, Nor sit in the seat of scoffers!
How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, Nor stand in the path of sinners, Nor sit in the seat of scoffers!
World English Bible
Blessed is the man who doesn't walk in the counsel of the wicked, nor stand in the way of sinners, nor sit in the seat of scoffers;
Blessed is the man who doesn't walk in the counsel of the wicked, nor stand in the way of sinners, nor sit in the seat of scoffers;
