Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 30:4
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
305
anebē
ἀνέβη
ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2597
katebē
κατέβη
came down?
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
4863
synēgagen
συνήγαγεν
brought together
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
417
anemous
ἀνέμους
the winds
Noun, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2859
kolpō
κόλπῳ
his bosom?
Noun, Dative Singular Masculine
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
4962
synestrepsen
συνέστρεψεν
bundled up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5204
hydōr
ὕδωρ
waters
Noun, Accusative Singular Neuter
1722
en
ἐν
in
Preposition
2440
himatiō
ἱματίῳ
his cloak?
Noun, Dative Singular Neuter
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
2902
ekratēsen
ἐκράτησεν
holds
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
pantōn
πάντων
all
Adjective, Genitive Plural Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
206.1
akrōn
ἄκρων
extremities
Adjective, Genitive Plural Masculine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς
earth?
Noun, Genitive Singular Feminine
5100
ti
τί
What
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autō
αὐτῷ,
is given to him?
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
5100
ti
τί
what
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
ton
τὸν
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5043
teknois
τέκνοις
his children
Noun, Dative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
1097
gnōs
γνῷς
you should know?
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
Aleppo Codex
מי עלה־שמים וירדמי אסף־רוח בחפניו מי צרר־מים בשמלה מי־ הקים כל־אפסי־ארץמה־שמו ומה־שם־בנו כי תדע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֤י עָלָֽה־שָׁמַ֙יִם׀ וַיֵּרַ֡ד מִ֤י אָֽסַף־ר֙וּחַ׀ בְּחָפְנָ֡יו מִ֤י צָֽרַר־מַ֙יִם׀ בַּשִּׂמְלָ֗ה מִ֭י הֵקִ֣ים כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ מַה־שְּׁמֹ֥ו וּמַֽה־שֶּׁם־בְּ֝נֹ֗ו כִּ֣י תֵדָֽע׃
Masoretic Text (1524)
מי עלה שׁמים וירד מי אסף רוח בחפניו מי צרר מים בשׂמלה מי הקים כל אפסי ארץ מה שׁמו ומה שׁם בנו כי תדע
Westminster Leningrad Codex
מִ֤י עָלָֽה־שָׁמַ֙יִם׀ וַיֵּרַ֡ד מִ֤י אָֽסַף־ר֙וּחַ׀ בְּחָפְנָ֡יו מִ֤י צָֽרַר־מַ֙יִם׀ בַּשִּׂמְלָ֗ה מִ֭י הֵקִ֣ים כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ מַה־שְּׁמֹ֥ו וּמַֽה־שֶּׁם־בְּ֝נֹ֗ו כִּ֣י תֵדָֽע׃
Greek Septuagint
τίς ἀνέβη εἰς τὸν οὐρανὸν καὶ κατέβη τίς συνήγαγεν ἀνέμους ἐν κόλπῳ τίς συνέστρεψεν ὕδωρ ἐν ἱματίῳ τίς ἐκράτησεν πάντων τῶν ἄκρων τῆς γῆς τί ὄνομα αὐτῷ, ἢ τί ὄνομα τοῖς τέκνοις αὐτοῦ, ἵνα γνῷς
Berean Study Bible
Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Sonsurely you know!
Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Sonsurely you know!
English Standard Version
Who has ascended to heaven and come down Who has gathered the wind in his fists Who has wrapped up the waters in a garment Who has established all the ends of the earth What is his name and what is his son's name Surely you know
Who has ascended to heaven and come down Who has gathered the wind in his fists Who has wrapped up the waters in a garment Who has established all the ends of the earth What is his name and what is his son's name Surely you know
Holman Christian Standard Version
Who has gone up to heaven and come down Who has gathered the wind in His hands Who has bound up the waters in a cloak Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son if you know?
Who has gone up to heaven and come down Who has gathered the wind in His hands Who has bound up the waters in a cloak Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son if you know?
King James Version
Who hath ascended up into heaven, or descended (8799)? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell (8799)?
Who hath ascended up into heaven, or descended (8799)? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell (8799)?
Lexham English Bible
Who has ascended tothe wind in the hollow of his hand? Who has wrapped water in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name and what is the name of his child? For surely you know.
Who has ascended tothe wind in the hollow of his hand? Who has wrapped water in a garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name and what is the name of his child? For surely you know.
New American Standard Version
Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His son's name? Surely you know!
Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His son's name? Surely you know!
World English Bible
Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if you know?
Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if you know?
