Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 30:31
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
220
alektōr
ἀλέκτωρ
a rooster
Noun, Nominative Singular Masculine
1704
emperipatōn
ἐμπεριπατῶν
walking about
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
2338
thēleiais
θηλείαις
females
Adjective, Dative Plural Feminine
2174.1
confidently,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5131
tragos
τράγος
a he-goat
Noun, Nominative Singular Masculine
2233
hēgoumenos
ἡγούμενος
taking the lead
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
137.2
aipoliou
αἰπολίου
of a flock of goats,
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
935
basileus
βασιλεὺς
a king
Noun, Nominative Singular Masculine
1215
dēmēgorōn
δημηγορῶν
delivering a public address
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
to
Preposition
1484
ethnei
ἔθνει.
a nation.
Noun, Dative Singular Neuter
Aleppo Codex
זרזיר מתנים או־תיש ומלך אלקום עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זַרְזִ֣יר מָתְנַ֣יִם אֹו־תָ֑יִשׁ וּ֝מֶ֗לֶךְ אַלְק֥וּם עִמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
זרזיר מתנים או תישׁ ומלך אלקום עמו
Westminster Leningrad Codex
זַרְזִ֣יר מָתְנַ֣יִם אֹו־תָ֑יִשׁ וּ֝מֶ֗לֶךְ אַלְק֥וּם עִמֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀλέκτωρ ἐμπεριπατῶν θηλείαις εὔψυχος καὶ τράγος ἡγούμενος αἰπολίου καὶ βασιλεὺς δημηγορῶν ἐν ἔθνει.
Berean Study Bible
a strutting rooster ..., ... a he-goat, and a king with his army around him.
a strutting rooster ..., ... a he-goat, and a king with his army around him.
English Standard Version
the strutting rooster the he-goat and a king whose army is with him
the strutting rooster the he-goat and a king whose army is with him
Holman Christian Standard Version
a strutting rooster, a goat, and a king at the head of his army.
a strutting rooster, a goat, and a king at the head of his army.
King James Version
A greyhound *; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
A greyhound *; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
Lexham English Bible
a strutting rooster or he- goat, and a king whose army is with him.
a strutting rooster or he- goat, and a king whose army is with him.
New American Standard Version
The strutting rooster, the male goat also, And a king {when his} army is with him.
The strutting rooster, the male goat also, And a king {when his} army is with him.
World English Bible
the greyhound, the male goat also; and the king against whom there is no rising up.
the greyhound, the male goat also; and the king against whom there is no rising up.
