Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 30:2
878
aphronestatos
ἀφρονέστατος
most foolish
Adjective, Nominative Singular Masculine Superlative
1063
gar
γάρ
For
Participleicle
1510.2.1
eimi
εἰμι
I am
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
537
all together
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων,
of men,
Noun, Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5428
phronēsis
φρόνησις
the intelligence
Noun, Nominative Singular Feminine
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων,
of man
Noun, Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
emoi
ἐμοί·
me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
כי בער אנכי מאיש ולא־בינת אדם לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י בַ֣עַר אָנֹכִ֣י מֵאִ֑ישׁ וְלֹֽא־בִינַ֖ת אָדָ֣ם לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
כי בער אנכי מאישׁ ולא בינת אדם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י בַ֣עַר אָנֹכִ֣י מֵאִ֑ישׁ וְלֹֽא־בִינַ֖ת אָדָ֣ם לִֽי׃
Greek Septuagint
ἀφρονέστατος γάρ εἰμι πάντων ἀνθρώπων, καὶ φρόνησις ἀνθρώπων οὐκ ἔστιν ἐν ἐμοί·
Berean Study Bible
Surely I am the most ignorant of men, and I lack the understanding of a man .
Surely I am the most ignorant of men, and I lack the understanding of a man .
English Standard Version
Surely I am too stupid to be a man I have not the understanding of a man
Surely I am too stupid to be a man I have not the understanding of a man
Holman Christian Standard Version
I am more stupid than any other man, and I lack man's ability to understand.
I am more stupid than any other man, and I lack man's ability to understand.
King James Version
Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
Lexham English Bible
Certainly I ammore stupid than a man, and the understanding of humankind is not for me.
Certainly I ammore stupid than a man, and the understanding of humankind is not for me.
New American Standard Version
Surely I am more stupid than any man, And I do not have the understanding of a man.
Surely I am more stupid than any man, And I do not have the understanding of a man.
World English Bible
"Surely I am the most ignorant man, and don't have a man's understanding.
"Surely I am the most ignorant man, and don't have a man's understanding.
