Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 30:19
2487
ichnē
ἴχνη
the traces
Noun, Accusative Plural Neuter
105
aetou
ἀετοῦ
eagle
Noun, Genitive Singular Masculine
4072
petomenou
πετομένου
of a flying,
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3598
hodous
ὁδοὺς
the ways
Noun, Accusative Plural Feminine
3789
opheōs
ὄφεως
of a serpent
Noun, Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
4073
petras
πέτρας
a rock,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5147
tribous
τρίβους
the paths
Noun, Accusative Plural Feminine
3491
nēos
νηὸς
of a ship
Noun, Genitive Singular Feminine
4194.1
pontoporousēs
ποντοπορούσης
passing through the sea,
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3598
hodous
ὁδοὺς
the ways
Noun, Accusative Plural Feminine
435
andros
ἀνδρὸς
of a man
Noun, Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3503
neotēti
νεότητι.
youth.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
דרך הנשר בשמים־ דרך נחש עלי־צורדרך־אניה בלב־ים־ ודרך גבר בעלמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דֶּ֤רֶךְ הַנֶּ֨שֶׁר׀ בַּשָּׁמַיִם֮ דֶּ֥רֶךְ נָחָ֗שׁ עֲלֵ֫י צ֥וּר דֶּֽרֶךְ־אֳנִיָּ֥ה בְלֶב־יָ֑ם וְדֶ֖רֶךְ גֶּ֣בֶר בְּעַלְמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
דרך הנשׁר בשׁמים דרך נחשׁ עלי צור דרך אניה בלב ים ודרך גבר בעלמה
Westminster Leningrad Codex
דֶּ֤רֶךְ הַנֶּ֨שֶׁר׀ בַּשָּׁמַיִם֮ דֶּ֥רֶךְ נָחָ֗שׁ עֲלֵ֫י צ֥וּר דֶּֽרֶךְ־אֳנִיָּ֥ה בְלֶב־יָ֑ם וְדֶ֖רֶךְ גֶּ֣בֶר בְּעַלְמָֽה׃
Greek Septuagint
ἴχνη ἀετοῦ πετομένου καὶ ὁδοὺς ὄφεως ἐπὶ πέτρας καὶ τρίβους νηὸς ποντοπορούσης καὶ ὁδοὺς ἀνδρὸς ἐν νεότητι.
Berean Study Bible
the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship vvv at sea, and the way of a man with a maiden.
the way of an eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship vvv at sea, and the way of a man with a maiden.
English Standard Version
the way of an eagle in the sky the way of a serpent on a rock the way of a ship on the high seas and the way of a man with a virgin
the way of an eagle in the sky the way of a serpent on a rock the way of a ship on the high seas and the way of a man with a virgin
Holman Christian Standard Version
the way of an eagle in the sky the way of a snake on a rock, the way of a ship at sea, and the way of a man with a young woman
the way of an eagle in the sky the way of a snake on a rock, the way of a ship at sea, and the way of a man with a young woman
King James Version
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.
The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.
Lexham English Bible
the way of the eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship in the heart of the sea, and the way of a man with a young woman.
the way of the eagle in the sky, the way of a snake on a rock, the way of a ship in the heart of the sea, and the way of a man with a young woman.
New American Standard Version
The way of an eagle in the sky, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the middle of the sea, And the way of a man with a maid.
The way of an eagle in the sky, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the middle of the sea, And the way of a man with a maid.
World English Bible
The way of an eagle in the air; the way of a serpent on a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maiden.
The way of an eagle in the air; the way of a serpent on a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maiden.
