Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:7
5429
phronimos
φρόνιμος
skilled
Adjective, Nominative Singular Masculine
3844
para
παρὰ
of
Preposition
4572
seautō
σεαυτῷ,
yourself,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
5399
phobou
φοβοῦ
but fear
Verb, Present Middle Imperative 2nd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
God,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1578
ekkline
ἔκκλινε
turn aside
Verb, Present Active Imperative 2nd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3956
pantos
παντὸς
all
Adjective, Genitive Singular Masculine
2556
kakou
κακοῦ·
evil!
Adjective, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אל־תהי חכם בעיניך ירא את־יהוה וסור מרע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תְּהִ֣י חָכָ֣ם בְּעֵינֶ֑יךָ יְרָ֥א אֶת־יְ֝הוָ֗ה וְס֣וּר מֵרָֽע׃
Masoretic Text (1524)
אל תהי חכם בעיניך ירא את יהוה וסור מרע
Westminster Leningrad Codex
אַל־תְּהִ֣י חָכָ֣ם בְּעֵינֶ֑יךָ יְרָ֥א אֶת־יְ֝הוָ֗ה וְס֣וּר מֵרָֽע׃
Greek Septuagint
μὴ ἴσθι φρόνιμος παρὰ σεαυτῷ, φοβοῦ δὲ τὸν θεὸν καὶ ἔκκλινε ἀπὸ παντὸς κακοῦ·
Berean Study Bible
Do not be wise in your own eyes; fear - the LORD and turn away from evil.
Do not be wise in your own eyes; fear - the LORD and turn away from evil.
English Standard Version
Be not wise in your own eyes fear the Lord and turn away from evil
Be not wise in your own eyes fear the Lord and turn away from evil
Holman Christian Standard Version
Don't consider yourself to be wise; fear the Lord and turn away from evil.
Don't consider yourself to be wise; fear the Lord and turn away from evil.
King James Version
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.
Lexham English Bible
Do not be wise in your own eyes; fear Yahweh and retreat from evil.
Do not be wise in your own eyes; fear Yahweh and retreat from evil.
New American Standard Version
Do not be wise in your own eyes; Fear the Lord and turn away from evil.
Do not be wise in your own eyes; Fear the Lord and turn away from evil.
World English Bible
Don't be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil.
Don't be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil.
