Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 3:18
3586
xylon
ξύλον
a tree
Noun, Nominative Singular Neuter
2222
zōēs
ζωῆς
of life
Noun, Genitive Singular Feminine
1510.2.3
esti
ἐστι
She is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3956
pasi
πᾶσι
to all
Adjective, Dative Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
472
antechomenois
ἀντεχομένοις
holding
Verb, Present Middle Participle Dative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς,
her;
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tois
τοῖς
to the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1903.1
epereidomenois
ἐπερειδομένοις
leaning
Verb, Present Middle Participle Dative Plural Masculine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autēn
αὐτὴν
her
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
804
asphalēs
ἀσφαλής.
are safe.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
עץ־חיים היא למחזיקים בה ותמכיה מאשר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֵץ־חַיִּ֣ים הִ֭יא לַמַּחֲזִיקִ֣ים בָּ֑הּ וְֽתֹמְכֶ֥יהָ מְאֻשָּֽׁר׃ פ
Masoretic Text (1524)
עץ חיים היא למחזיקים בה ותמכיה מאשׁר
Westminster Leningrad Codex
עֵץ־חַיִּ֣ים הִ֭יא לַמַּחֲזִיקִ֣ים בָּ֑הּ וְֽתֹמְכֶ֥יהָ מְאֻשָּֽׁר׃ פ
Greek Septuagint
ξύλον ζωῆς ἐστι πᾶσι τοῖς ἀντεχομένοις αὐτῆς, καὶ τοῖς ἐπερειδομένοις ἐπ᾿ αὐτὴν ὡς ἐπὶ κύριον ἀσφαλής.
Berean Study Bible
She is a tree of life to those who embrace her, and those who lay hold of her are blessed.
She is a tree of life to those who embrace her, and those who lay hold of her are blessed.
English Standard Version
She is a tree of life to those who lay hold of her those who hold her fast are called blessed
She is a tree of life to those who lay hold of her those who hold her fast are called blessed
Holman Christian Standard Version
She is a tree of life to those who embrace her, and those who hold on to her are happy.
She is a tree of life to those who embrace her, and those who hold on to her are happy.
King James Version
She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
Lexham English Bible
She is a tree of life for those who seize her; those who take hold of her are considered happy.
She is a tree of life for those who seize her; those who take hold of her are considered happy.
New American Standard Version
She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who hold her fast.
She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who hold her fast.
World English Bible
She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.
She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.
